体积 tǐjī

笔顺ลำดับการเขียน

体 7 ขีด

积 10 ขีด

意思ความหมาย

ปริมาตร, ขนาดความจุพื้นที่สามมิติที่วัตถุนั้นๆ ครอบครองอยู่

volume (amount of space an object occupies)

例句ตัวอย่างประโยค

他们是否按体积计算运费？

tāmen shìfǒu àn tǐjī jìsuàn yùnfèi

พวกเขาคำนวณค่าขนส่งตามปริมาตรใช่หรือไม่

Do they charge carriage by bulk?

粒子的总体积是微乎其微的。

lì zi de zǒng tǐ jī shì wēi hū qí wēi de

ปริมาตรรวมของอนุภาคมีขนาดเล็กน้อยจนแทบไม่สลักสำคัญอะไร

The total volume of the particles is negligible.

容积，体积大小、体积或容积，常指很大时

róngjī tǐjī dàxiǎo tǐjī huò róngjī cháng zhǐ hěn dà shí

ความจุหรือปริมาตร ขนาด ปริมาตร หรือความจุ ซึ่งมักจะหมายถึงเมื่อมีขนาดใหญ่มาก

Size, mass, or volume, especially when very large.

那只鸟的体积有半只老鹰那么大。

nà zhǐ niǎo de tǐ jī yǒu bàn zhǐ lǎo yīng nà me dà

นกตัวนั้นมีขนาดเท่าครึ่งหนึ่งของนกอินทรี

The bird was half the size of a hawk.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首亻 7 画 tǐ

โครงสร้าง: ⿰亻本

ความหมายดั้งเดิม: ร่างกาย; กลุ่ม, ชั้น; รูปแบบ, สไตล์, ระบบ

部首禾 10 画 jī

โครงสร้าง: ⿰禾只

ที่มา: เมล็ดข้าว

ความหมายดั้งเดิม: สะสม, กักตุน, สั่งสม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

体

上古音 (郑张尚芳) 晉書作笨Zhengzhang 中原官话 ben4Rime 北京 (Ding1958) tʰ i ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) tǐ tī bèn cuìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) benRime 客家话 (客语拼音) phunRime 客家话 (客语拼音) punRime 客家话 (客语拼音) thiRime 广韵 bʰuənGuangyun 广韵 (反切) 蒲本切Guangyun 广韵 (反切) 蒲本Unihan 普通话 tǐUnihan 普通话 (Pinlu) tǐUnihan 粤语 (粤拼) ban˨˨Rime 粤语 (粤拼) tai2Unihan 越南语 (汉越音) thểUnihan 韩语 (汉字音) CHEYUnihan 韩语 (汉字音) PWUNUnihan ตัวเต็ม 体體

积

北京 (Ding1958) tɕ i ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) jī zhǐpypinyin 普通话 jīUnihan 普通话 (Pinlu) jīUnihan 粤语 (粤拼) zik1Unihan ตัวเต็ม 積