HSK 7 · 10 画
公务 公務
gōngwù
笔顺ลำดับการเขียน
公
4 ขีด
务
6 ขีด
意思ความหมาย
งานราชการ, ภารกิจหน้าที่ของภาครัฐหรือส่วนรวม
official business
例句ตัวอย่างประโยค
旅游为了公务、娱乐或教育参观多处名胜的一次旅行
lǚyóu wèile gōngwù yúlè huò jiàoyù cānguān duō chǔ míngshèng de yīcì lǚxíng
การท่องเที่ยวคือการเดินทางไปเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงหลายแห่งเพื่อวัตถุประสงค์ด้านงานราชการ ความบันเทิง หรือการศึกษา
A trip with visits to various places of interest for business, pleasure, or instruction.
我知道你公务繁忙。
wǒ zhī dào nǐ gōng wù fán máng
ฉันรู้ว่าคุณมีงานราชการรัดตัว
I know how busy you are.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
公务人员gōng wùrén yuánวลีเจ้าหน้าที่รัฐ 公务繁忙gōng wù fán mángวลีงานราชการยุ่ง 办理公务bàn lǐ gōng wùวลีปฏิบัติราชการ
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 八
4 画
gōng
โครงสร้าง: ⿱八厶
ที่มา: แบ่งสิ่งที่เป็นส่วนตัว
ความหมายดั้งเดิม: ยุติธรรม, เที่ยงธรรม; สาธารณะ; ดยุก
部首 夂
6 画
wù
โครงสร้าง: ⿱夂力
ความหมายดั้งเดิม: กิจการ, ธุรกิจ; ควร; ต้อง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
公
上古音 (Baxter-Sagart) *C.qˤoŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) kôŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) kôŋ < *kloŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) ôŋ < *kloŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) kōŋStarostin1989
中原官话 gung1Rime
北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) konRime
吴语-苏州 konRime
官话-南京 gong1Rime
客家话 (客语拼音) gungRime
客家话 (客语拼音) kugRime
客家话 (客语拼音) kungRime
广韵 kuŋGuangyun
广韵 (反切) 古紅切Guangyun
广韵 (反切) 古紅Unihan
早期官话 (Coblin) *kung1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) koŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kōŋStarostin1989
普通话 gōngUnihan
普通话 (Baxter) kuwngBaxter2014
普通话 (Coblin) kungCoblin2015
普通话 (Pinlu) gōngUnihan
普通话 (Schuessler) kuŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kuwngWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gung˥˧Rime
粤语 (粤拼) gung1Unihan
越南语 (汉越音) côngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kang1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kong1Rime
韩语 (汉字音) KONGUnihan
务
北京 (Ding1958) u ⁵¹Ding1958
普通话 wùUnihan
普通话 (Pinlu) wuUnihan
普通话 (Pinlu) wùUnihan
粤语 (粤拼) mou6Unihan
ตัวเต็ม 務