留学生 liúxuéshēng

笔顺ลำดับการเขียน

留 10 ขีด

学 8 ขีด

生 5 ขีด

意思ความหมาย

นักเรียนต่างชาติ, นักศึกษาที่เดินทางไปเรียนในต่างประเทศ

student studying abroad; returned student; foreign student

例句ตัวอย่างประโยค

新学期开始，校长欢迎几位留学生来到学校。

xīn xué qī kāi shǐ ， xiào zhǎng huān yíng jǐ wèi liú xué shēng lái dào xué xiào 。

ภาคเรียนใหม่เริ่มแล้ว ผู้อำนวยการต้อนรับนักศึกษาต่างชาติหลายคนเข้าสู่โรงเรียน

At the start of the new term, the principal welcomes several international students to the school.

她是个在英国的外国留学生。

tā shì gè zài Yīngguó de wàiguó liúxuéshēng

เธอเป็นนักศึกษาต่างชาติที่กำลังศึกษาอยู่ในประเทศอังกฤษ

She is an overseas student in Britain.

这间宿舍住着两个美国留学生。

zhè jiān sù shè zhù zhe liǎng gè měi guó liú xué shēng

หอพักห้องนี้มีนักศึกษาแลกเปลี่ยนชาวอเมริกันสองคนพักอยู่

Two American students live in this dorm.

保罗是美国留学生。

Bǎoluó shì Měiguó liúxuéshēng.

พอลเป็นนักเรียนต่างชาติชาวอเมริกัน

Paul is an American student studying abroad.

国华认识很多外国留学生，有日本人，韩国人，法国人，还有美国人。

guó huá rèn shí hěn duō wài guó liú xué shēng yǒu rì běn rén hán guó rén fǎ guó rén hái yǒu měi guó rén

กั๋วหัวรู้จักกับนักศึกษาต่างชาติหลายคน มีทั้งคนญี่ปุ่น คนเกาหลี คนฝรั่งเศส และยังมีคนอเมริกันอีกด้วย

Guohua knows many foreign students, there are Japanese, Koreans, French, as well as Americans.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首田 10 画 liú

โครงสร้าง: ⿱卯田

ความหมายดั้งเดิม: อยู่ต่อ, คงอยู่; รักษา, เก็บไว้; ทิ้งข้อความ

部首子 8 画 xué

โครงสร้าง: ⿱⿱⺍冖子

ที่มา: อาคารที่เด็กเรียนหนังสือ

ความหมายดั้งเดิม: การเรียนรู้, ความรู้, วิทยาศาสตร์; ศึกษา, ไปโรงเรียน; -วิทยา

部首生 5 画 shēng

โครงสร้าง: ⿻一土

ที่มา: หน่ออ่อนที่งอกขึ้นจากดิน

ความหมายดั้งเดิม: ชีวิต, ช่วงชีวิต; การเกิด; การเติบโต

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

留

上古音 (Baxter-Sagart) *C.ruBaxter2014 上古音 (Schuessler) ruSchuessler2007 上古音 (Starostin) rhiwStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 說文丣聲誤，金文實卯聲Zhengzhang 中原官话 liou2Rime 北京 (Ding1958) l i o u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) liú liù liǔpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lioeRime 吴语-苏州 loeRime 官话-南京 liou2Rime 官话-南京 liou4Rime 客家话 (客语拼音) liuRime 广韵 lĭəu˩Guangyun 广韵 (反切) 力救切Guangyun 广韵 (反切) 力求切Guangyun 广韵 (反切) 力救Unihan 广韵 (反切) 力求Unihan 晚汉 (Schuessler) luSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rhjǝwStarostin1989 普通话 liúUnihan 普通话 (Baxter) ljuwBaxter2014 普通话 (Pinlu) liúUnihan 普通话 (Schuessler) ljəuSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) ljuwWikibooks2016a 粤语 (粤拼) lau˨˩Rime 粤语 (粤拼) lau4Unihan 越南语 (汉越音) lưuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lau5Rime 闽南-泉漳 (白话字) liu5Rime 韩语 (汉字音) LYUUnihan

学

北京 (Ding1958) ɕ y e ³⁵Ding1958 客家话 (客语拼音) hokRime 普通话 xuéUnihan 普通话 (Pinlu) xuéUnihan 粤语 (粤拼) hok6Unihan 韩语 (汉字音) HAKUnihan ตัวเต็ม 學

生

上古音 (Baxter-Sagart) *sreŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) srêŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) shrēŋStarostin1989 中原官话 sheng1Rime 中原官话 sheng4Rime 北京 (Ding1958) ʂ ə ŋ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sanRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) senRime 吴语-苏州 sanRime 吴语-苏州 senRime 官话-南京 sen1Rime 官话-南京 sen4Rime 客家话 (客语拼音) sagRime 客家话 (客语拼音) sangRime 客家话 (客语拼音) senRime 客家话 (客语拼音) sinRime 广韵 ʃɐŋGuangyun 广韵 ʃɐŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 所庚切Guangyun 广韵 (反切) 所敬切Guangyun 广韵 (反切) 所庚Unihan 广韵 (反切) 所敬Unihan 早期官话 (Coblin) *shang1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ṣɛŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ṣhiēŋStarostin1989 普通话 shēngUnihan 普通话 (Baxter) sraengBaxter2014 普通话 (Baxter) srjaengBaxter2014 普通话 (Coblin) ṣɒngCoblin2015 普通话 (Pinlu) shengUnihan 普通话 (Pinlu) shēngUnihan 普通话 (Schuessler) ṣɐŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) sraengWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) srjaengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) saang˥˧Rime 粤语 (粤拼) sang˥˧Rime 粤语 (粤拼) sang1Unihan 越南语 (汉越音) sinhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chenn1Rime 闽南-泉漳 (白话字) senn1Rime 闽南-泉漳 (白话字) serng1Rime 闽南-泉漳 (白话字) sing1Rime 韩语 (汉字音) SAYNGUnihan