汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 9 画
公示
gōngshì
คำ ความถี่อันดับ 1000000

笔顺ลำดับการเขียน

公 4 ขีด
示 5 ขีด

意思ความหมาย

ประกาศให้สาธารณชนทราบเพื่อเปิดรับฟังความคิดเห็นและตรวจสอบ
public notification; to make known to the public (for information or to seek comments)

例句ตัวอย่างประโยค

最终名单将在网站上公示。
zuì zhōng míng dān jiāng zài wǎng zhàn shàng gōng shì 。
รายชื่อสุดท้ายจะประกาศให้สาธารณชนตรวจดูบนเว็บไซต์
The final list will be made public on the website.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

实行干部任前公示制度shí xíng gàn bùrèn qián gōng shì zhì dùวลีใช้ระบบประกาศรายชื่อผู้ดำรงตำแหน่งก่อนแต่งตั้ง
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

公 ตัวเต็ม
部首 八 4 画 gōng
โครงสร้าง: ⿱八厶
ที่มา: แบ่งสิ่งที่เป็นส่วนตัว
ความหมายดั้งเดิม: ยุติธรรม, เที่ยงธรรม; สาธารณะ; ดยุก
示 ตัวเต็ม
部首 示 5 画 shì
โครงสร้าง: ⿱二小
ที่มา: แท่นบูชา
ความหมายดั้งเดิม: แท่นบูชา; พิธีกรรม; แสดง, สาธิต

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

公
上古音 (Baxter-Sagart) *C.qˤoŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) kôŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) kôŋ < *kloŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) ôŋ < *kloŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) kōŋStarostin1989 中原官话 gung1Rime 北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) konRime 吴语-苏州 konRime 官话-南京 gong1Rime 客家话 (客语拼音) gungRime 客家话 (客语拼音) kugRime 客家话 (客语拼音) kungRime 广韵 kuŋGuangyun 广韵 (反切) 古紅切Guangyun 广韵 (反切) 古紅Unihan 早期官话 (Coblin) *kung1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) koŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kōŋStarostin1989 普通话 gōngUnihan 普通话 (Baxter) kuwngBaxter2014 普通话 (Coblin) kungCoblin2015 普通话 (Pinlu) gōngUnihan 普通话 (Schuessler) kuŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kuwngWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gung˥˧Rime 粤语 (粤拼) gung1Unihan 越南语 (汉越音) côngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kang1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kong1Rime 韩语 (汉字音) KONGUnihan
示
上古音 (Baxter-Sagart) *ke-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *s-gijʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) gihSchuessler2007 上古音 (Starostin) g(h)ijhStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 同祇見周禮Zhengzhang 中原官话 qi2Rime 中原官话 shy4Rime 北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) shì qí zhì shípypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzyRime 吴语-苏州 zyRime 官话-南京 qi2Rime 官话-南京 shr4Rime 客家话 (客语拼音) kiRime 客家话 (客语拼音) siiRime 广韵 dʑʰi˩Guangyun 广韵 gʰĭe˩Guangyun 广韵 (反切) 巨支切Guangyun 广韵 (反切) 神至切Guangyun 广韵 (反切) 巨支Unihan 广韵 (反切) 神至Unihan 早期官话 (Coblin) *zhi6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) giᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) g(h)jǝśStarostin1989 普通话 shìUnihan 普通话 (Baxter) tsyeHBaxter2014 普通话 (Baxter) zyijHBaxter2014 普通话 (Coblin) dźi-Coblin2015 普通话 (Pinlu) shìUnihan 普通话 (Schuessler) dźiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) zyijHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) si˨˨Rime 粤语 (粤拼) si6Unihan 越南语 (汉越音) kìUnihan 越南语 (汉越音) thịUnihan 闽南-泉漳 (白话字) si7Rime 韩语 (汉字音) KIUnihan 韩语 (汉字音) SIUnihan