HSK 7 · 9 画
八成
bāchéng
笔顺ลำดับการเขียน
八
2 ขีด
成
7 ขีด
意思ความหมาย
แปดในสิบส่วน, มีความเป็นไปได้สูงมากหรือเกือบแน่นอน
eighty percent; most probably; most likely
例句ตัวอย่างประโยค
天氣八成在一個小時之內就會放晴。
tiān qì bā chéng zài yī gè xiǎo shí zhī nèi jiù huì fàng qíng
สภาพอากาศน่าจะกลับมาสดใสภายในหนึ่งชั่วโมง
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
八成新bā chéng xīnวลีสภาพดี 任务完成了八成啦rèn wu wán chéng le bā chéng laวลีงานเสร็จแปดส่วน 看样子八成儿他不来了kàn yàng zi bā chéng ér tā bù lái leวลีดูท่าแล้ว เขาคงไม่มา
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 八
2 画
bā
ที่มา: เส้นโค้งสองเส้นที่หมายถึงการแบ่งแยก
ความหมายดั้งเดิม: แปด; รอบด้าน, ทุกทิศ
部首 戈
7 画
chéng
โครงสร้าง: ⿰丁戈
ความหมายดั้งเดิม: สำเร็จ; กลายเป็น; เสร็จสิ้น, ทำให้เสร็จ; สำเร็จ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
八
上古音 (Baxter-Sagart) *pˤretBaxter2014
上古音 (Schuessler) prêtSchuessler2007
上古音 (Starostin) prētStarostin1989
中原官话 ba1Rime
北京 (Ding1958) p a ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) bā bápypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) paqRime
吴语-苏州 poqRime
官话-南京 ba5Rime
客家话 (客语拼音) badRime
客家话 (客语拼音) batRime
客家话 (客语拼音) patRime
广韵 pætGuangyun
广韵 (反切) 博拔切Guangyun
广韵 (反切) 博拔Unihan
晚汉 (Schuessler) pɛtSchuessler2007
晚汉 (Starostin) priātStarostin1989
普通话 bāUnihan
普通话 (Baxter) peatBaxter2014
普通话 (Pinlu) bāUnihan
普通话 (Schuessler) pwătSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) peatWikibooks2016a
粤语 (粤拼) baat˧Rime
粤语 (粤拼) baat3Unihan
越南语 (汉越音) bátUnihan
闽南-泉漳 (白话字) pat4Rime
闽南-泉漳 (白话字) pereh4Rime
韩语 (汉字音) PHALUnihan
成
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]eŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *m-[d]eŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) deŋ or *geŋ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) deŋStarostin1989
中原官话 cheng2Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ ə ŋ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zenRime
吴语-苏州 zenRime
官话-南京 chen2Rime
客家话 (客语拼音) sagRime
客家话 (客语拼音) sangRime
客家话 (客语拼音) siinRime
广韵 ʑĭɛŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 是征切Guangyun
广韵 (反切) 是征Unihan
晚汉 (Schuessler) dźeŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ́eŋStarostin1989
普通话 chéngUnihan
普通话 (Baxter) dzyengBaxter2014
普通话 (Pinlu) chengUnihan
普通话 (Pinlu) chéngUnihan
普通话 (Schuessler) źjäŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzyengWikibooks2016a
粤语 (粤拼) cing˨˩Rime
粤语 (粤拼) seng˨˩Rime
粤语 (粤拼) sing˨˩Rime
粤语 (粤拼) sing4Unihan
越南语 (汉越音) thànhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ciann5Rime
闽南-泉漳 (白话字) siann5Rime
闽南-泉漳 (白话字) sing5Rime
韩语 (汉字音) SENGUnihan