格子 gézi

笔顺ลำดับการเขียน

格 10 ขีด

子 3 ขีด

意思ความหมาย

ตารางสี่เหลี่ยม, ช่องตารางหรือลายสก๊อต

lattice; check (pattern of squares)

例句ตัวอย่างประโยค

在繁华的都会，两位个头儿差不多的演员穿着格子衬衫排练。

zài fán huá de dū huì ， liǎng wèi gè tóur chà bu duō de yǎn yuán chuān zhuó gé zi chèn shān pái liàn 。

ในมหานครคึกคัก นักแสดงสองคนที่รูปร่างสูงพอ ๆ กันใส่เสื้อลายตารางซ้อมบท

In a bustling metropolis, two actors of similar height rehearse in checked shirts.

他穿了件格子衬衫。

Tā chuānle jiàn gézi chènshān.

เขาสวมเสื้อเชิ้ตลายสก๊อตตัวหนึ่ง

He is wearing a checkered shirt.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

打格子dǎ gé ziวลีลายตาราง 格子布gé zi bùวลีผ้าลาย

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首木 10 画 gé

โครงสร้าง: ⿰木各

ที่มา: ไม้

ความหมายดั้งเดิม: รูปแบบ, แบบแผน, มาตรฐาน

部首子 3 画 zi

โครงสร้าง: ⿻了一

ที่มา: ทารกในผ้าห่อ มีแขนทั้งสองข้างเหยียดออก แต่ขาถูกมัดรวมกัน

ความหมายดั้งเดิม: ลูกชาย, เด็ก; เมล็ด, ไข่; ผลไม้; สิ่งเล็กๆ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

格

上古音 (Baxter-Sagart) *kˤrakBaxter2014 上古音 (Schuessler) krâkSchuessler2007 上古音 (Schuessler) kâkSchuessler2007 上古音 (Starostin) krākStarostin1989 中原官话 ge1Rime 中原官话 geo1Rime 北京 (Ding1958) k ɤ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) gé luò hè gēpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaoqRime 吴语-苏州 kaoqRime 官话-南京 go5Rime 官话-南京 gä5Rime 客家话 (客语拼音) gakRime 客家话 (客语拼音) gedRime 客家话 (客语拼音) gietRime 客家话 (客语拼音) gogRime 客家话 (客语拼音) kakRime 客家话 (客语拼音) kietRime 广韵 kɐkGuangyun 广韵 kɑkGuangyun 广韵 (反切) 古伯切Guangyun 广韵 (反切) 古落切Guangyun 广韵 (反切) 古伯Unihan 广韵 (反切) 古落Unihan 早期官话 (Coblin) *kak7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kakSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) kɑkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) krākStarostin1989 普通话 géUnihan 普通话 (Baxter) kaekBaxter2014 普通话 (Coblin) kɒkCoblin2015 普通话 (Pinlu) geUnihan 普通话 (Pinlu) géUnihan 普通话 (Schuessler) kâkSchuessler2007 普通话 (Schuessler) kɐkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) haekWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) kaekWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gaak˧Rime 粤语 (粤拼) gaak3Unihan 越南语 (汉越音) cáchUnihan 闽南-泉漳 (白话字) keeh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) kik4Rime 韩语 (汉字音) KYEKUnihan 韩语 (汉字音) NAKUnihan

子

上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]əʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *tsəʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsjəʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) tsəhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) tsəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) cǝ́Starostin1989 中原官话 zy3Rime 北京 (Ding1958) ts ɿ ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) zi zǐpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime 吴语-苏州 tzyRime 官话-南京 zy3Rime 客家话 (客语拼音) 1.「仔」海陸音er。Rime 客家话 (客语拼音) chiiRime 客家话 (客语拼音) tsiiRime 客家话 (客语拼音) ziiRime 广韵 tsĭəGuangyun 广韵 (反切) 即里切Guangyun 广韵 (反切) 即里Unihan 早期官话 (Coblin) *tsi3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsiəᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) tsiəᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) cjǝ́Starostin1989 普通话 zǐUnihan 普通话 (Baxter) tsiXBaxter2014 普通话 (Coblin) tsï:Coblin2015 普通话 (Pinlu) ziUnihan 普通话 (Pinlu) zǐUnihan 普通话 (Schuessler) tsɨᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tsɨᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsiXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zi˧˥Rime 粤语 (粤拼) zi2Unihan 越南语 (汉越音) tíUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ci2Rime 闽南-泉漳 (白话字) cur2Rime 闽南-泉漳 (白话字) ji2Rime 韩语 (汉字音) CAUnihan