竟 jìng

笔顺ลำดับการเขียน

竟 11 ขีด

意思ความหมาย

กลับกลายเป็นว่า

unexpectedly; actually; to go so far as to

例句ตัวอย่างประโยค

有志者事竟成。

yǒu zhì zhě shì jìng chéng

ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น

Where there's a will, there's a way.

别放弃，有志者事竟成。

Bié fàngqì, yǒuzhìzhě shì jìng chéng.

อย่ายอมแพ้สิ ความพยายามอยู่ที่ไหนความสำเร็จอยู่ที่นั่น

Don't give up. Where there's a will, there's a way.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

毕竟bìjìng 究竟jiūjìng 竟然jìngrán

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

竟然jìngrán 居然jūrán 甚至shènzhì 还hái 还是háishi

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首立 11 画 jìng

โครงสร้าง: ⿱音儿

ที่มา: บุคคลที่กำลังบรรเลงเพลงจบ

ความหมายดั้งเดิม: สุดท้าย, ในที่สุด, ในที่สุด; จริงๆ; ไม่คาดคิด

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

竟

上古音 (Baxter-Sagart) *[k]raŋʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) kaŋh ONW keŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) kaŋʔSchuessler2007 中原官话 jing4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i ŋ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cinRime 吴语-苏州 cienRime 官话-南京 jin4Rime 客家话 (客语拼音) ginRime 客家话 (客语拼音) kinRime 广韵 kĭɐŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 居慶切Guangyun 广韵 (反切) 居慶Unihan 晚汉 (Schuessler) kɨaŋᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) kɨaŋᶜSchuessler2007 普通话 jìngUnihan 普通话 (Baxter) kjaengHBaxter2014 普通话 (Pinlu) jìngUnihan 普通话 (Schuessler) kjɐŋᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) kjɐŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kjaengHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) kjaengXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ging˧˥Rime 粤语 (粤拼) ging2Unihan 越南语 (汉越音) cánhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) king3Rime 韩语 (汉字音) KYENGUnihan