HSK 7 · 12 画
净化 淨化
jìnghuà
笔顺ลำดับการเขียน
净
8 ขีด
化
4 ขีด
意思ความหมาย
ทำให้บริสุทธิ์, ขจัดสิ่งเจือปนและมลพิษออกไปจนสะอาด
to purify
例句ตัวอย่างประโยค
我们可以用蒸馏法使水净化。
wǒmen kěyǐ yòng zhēngliú fǎ shǐ shuǐ jìnghuà
พวกเราสามารถใช้วิธีการกลั่นเพื่อทำให้น้ำบริสุทธิ์ได้
We may purge water by distillation.
读一本好书可以带来心灵的净化。
dú yī běn hǎo shū kěyǐ dàilái xīnlíng de jìnghuà
การอ่านหนังสือดีๆ สักเล่มสามารถช่วยขัดเกลาจิตใจให้บริสุทธิ์ผ่องใสได้
Reading a good book may bring purification to souls.
饮用水均须过滤净化.
yǐnyòngshuǐ jūn xū guòlǜ jìnghuà
น้ำดื่มทุกชนิดต้องผ่านการกรองและทำให้บริสุทธิ์
All drinking water must be filtered.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
净化污水jìng huà wū shuǐวลีบำบัดน้ำเสีย 净化社会风气jìng huà shè huì fēng qìวลีชำระสังคมให้สะอาด
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 冫
8 画
jìng
โครงสร้าง: ⿰冫争
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: สะอาด, บริสุทธิ์; ชำระล้าง
部首 匕
4 画
huà
โครงสร้าง: ⿰亻匕
ความหมายดั้งเดิม: เปลี่ยนแปลง, แปลง, ปฏิรูป; -ize
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
净
北京 (Ding1958) tɕ i ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) jìng chēngpypinyin
普通话 jìngUnihan
普通话 (Pinlu) jìngUnihan
粤语 (粤拼) zing6Unihan
ตัวเต็ม 凈
化
上古音 (Baxter-Sagart) *qʷʰˤ<r>aj-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) hŋroihSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŋ̥rwājhStarostin1989
中原官话 hua4Rime
北京 (Ding1958) x u a ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) huà huā huòpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) hauRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) huaRime
吴语-苏州 hoRime
官话-南京 hua4Rime
客家话 (客语拼音) faRime
广韵 xwa˩Guangyun
广韵 (反切) 呼霸切Guangyun
广韵 (反切) 呼霸Unihan
早期官话 (Coblin) *xua5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) huaiᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ŋ̥rwǟhStarostin1989
普通话 huàUnihan
普通话 (Baxter) xwaeHBaxter2014
普通话 (Coblin) xwa-Coblin2015
普通话 (Pinlu) huàUnihan
普通话 (Schuessler) xwaᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) xwaeHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) faa˧˧Rime
粤语 (粤拼) faa3Unihan
越南语 (汉越音) hoáUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hua3Rime
闽南-泉漳 (白话字) huee3Rime
韩语 (汉字音) HWAUnihan