时而 shí’ér

笔顺ลำดับการเขียน

时 7 ขีด

而 6 ขีด

意思ความหมาย

บางครั้งก็, เกิดขึ้นสลับสับเปลี่ยนกันไปเป็นระยะๆ

occasionally; from time to time

例句ตัวอย่างประโยค

她时而头痛。

tā shí ér tóu tòng

เธอมีอาการปวดศีรษะเป็นบางครั้งบางคราว

She haves a headache once in a while.

我时而乐观，时而悲观。

wǒ shí ér lè guān shí ér bēi guān

บางครั้งฉันก็มองโลกในแง่ดี บางครั้งก็มองโลกในแง่ร้าย

I am by turns an optimist and a pessimist.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首日 7 画 shí

โครงสร้าง: ⿰日寸

ที่มา: วัน

ความหมายดั้งเดิม: เวลา, ฤดูกาล; ช่วงเวลา, ยุค, สมัย

部首而 6 画 ér

ความหมายดั้งเดิม: และ, แล้ว, แต่

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

时

北京 (Ding1958) ʂ ʅ ³⁵Ding1958 普通话 shíUnihan 普通话 (Pinlu) shíUnihan 粤语 (粤拼) si4Unihan ตัวเต็ม 时時

而

上古音 (Baxter-Sagart) *nəBaxter2014 上古音 (Schuessler) nəSchuessler2007 上古音 (Starostin) nǝStarostin1989 中原官话 el2Rime 北京 (Ding1958) ɚ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) ér néngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) elRime 吴语-苏州 elRime 官话-南京 er2Rime 客家话 (客语拼音) iRime 客家话 (客语拼音) yiRime 广韵 nʑĭə˩Guangyun 广韵 (反切) 如之切Guangyun 广韵 (反切) 如之Unihan 早期官话 (Coblin) *nhi2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ńəSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ńǝStarostin1989 普通话 érUnihan 普通话 (Baxter) nyiBaxter2014 普通话 (Coblin) ńźïCoblin2015 普通话 (Pinlu) érUnihan 普通话 (Schuessler) ńźɨSchuessler2007 粤语 (粤拼) ji˨˩Rime 粤语 (粤拼) ji4Unihan 闽南-泉漳 (白话字) ji5Rime 韩语 (汉字音) IUnihan