汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 16 画
日程
rìchéng
n ความถี่อันดับ 8938

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 日程

笔顺ลำดับการเขียน

日 4 ขีด
程 12 ขีด

意思ความหมาย

กำหนดการประจำวัน, ตารางเวลาการทำงานหรือระเบียบวาระการประชุม
schedule; itinerary

例句ตัวอย่างประโยค

请让我看一下日程安排!
qǐng ràng wǒ kàn yī xià rì chéng ān pái
รบกวนขอฉันดูตารางกำหนดการหน่อยสิ
Please show me the schedule.
旅游团成员从导游那里拿到详细的日程表。
lǚyóutuán chéngyuán cóng dǎoyóu nàli ná dào xiángxì de rìchéngbiǎo
สมาชิกคณะทัวร์ได้รับตารางกำหนดการเดินทางโดยละเอียดมาจากมัคคุเทศก์
The member of the group is given a detailed tour itinerary by the courier.
谁对这议事日程有异议?
shuí duì zhè yì shì rì chéng yǒu yì yì
มีใครคัดค้านระเบียบวาระการประชุมฉบับนี้บ้าง
Who disagrees with the agenda?

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

工作日程gōng zuòrì chéngวลีตารางการทำงาน 议事日程yì shìrì chéngวลีวาระการประชุม 此事已提到日程上cǐ shì yǐ tí dàorì chéng shàngวลีเรื่องเข้าวาระแล้ว
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

日 ตัวเต็ม
部首 日 4 画 rì
โครงสร้าง: ⿴口一
ที่มา: ดวงอาทิตย์
ความหมายดั้งเดิม: ดวงอาทิตย์; วัน; เวลากลางวัน
程 ตัวเต็ม
部首 禾 12 画 chéng
โครงสร้าง: ⿰禾呈
ที่มา: เมล็ดข้าว
ความหมายดั้งเดิม: กระบวนการ, กฎ; การเดินทาง, ทริป; วาระ, กำหนดการ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

日
上古音 (Baxter-Sagart) *C.nikBaxter2014 上古音 (Schuessler) nitSchuessler2007 上古音 (Starostin) nitStarostin1989 中原官话 rhy1Rime 北京 (Ding1958) ʐ ʅ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gniqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zeqRime 吴语-苏州 gnieqRime 吴语-苏州 zeqRime 官话-南京 r5Rime 客家话 (客语拼音) gitRime 客家话 (客语拼音) ngidRime 客家话 (客语拼音) ngitRime 广韵 nʑĭĕtGuangyun 广韵 (反切) 人質切Guangyun 广韵 (反切) 人質Unihan 晚汉 (Schuessler) ńitSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ńǝtStarostin1989 普通话 rìUnihan 普通话 (Baxter) nyitBaxter2014 普通话 (Pinlu) rìUnihan 普通话 (Schuessler) ńźjetSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) nyitWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jat˨Rime 粤语 (粤拼) jat6Unihan 越南语 (汉越音) nhậtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) jit8Rime 韩语 (汉字音) ILUnihan
程
上古音 (Baxter-Sagart) *(C.)lreŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *l<r>eŋBaxter2014 中原官话 cheng2Rime 北京 (Ding1958) ʈʂʰ ə ŋ ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzenRime 吴语-苏州 zenRime 官话-南京 chen2Rime 客家话 (客语拼音) cagRime 客家话 (客语拼音) cangRime 客家话 (客语拼音) chhangRime 客家话 (客语拼音) ciinRime 客家话 (客语拼音) tshangRime 广韵 ɖʰĭɛŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 直貞切Guangyun 广韵 (反切) 直貞Unihan 早期官话 (Coblin) *jiang2Coblin2015 普通话 chéngUnihan 普通话 (Baxter) drjengBaxter2014 普通话 (Coblin) ḍjängCoblin2015 普通话 (Pinlu) chéngUnihan 普通话 (Wikibooks) drjengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) cing˨˩Rime 粤语 (粤拼) cing4Unihan 越南语 (汉越音) trìnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) thiann5Rime 闽南-泉漳 (白话字) thing5Rime 闽南-泉漳 (白话字) ting5Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan