汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 3 · 14 画
工作日
gōngzuòrì
n ความถี่อันดับ 14471

笔顺ลำดับการเขียน

工 3 ขีด
作 7 ขีด
日 4 ขีด

意思ความหมาย

วันทำงาน, วันและเวลาที่กำหนดให้ปฏิบัติงานตามปกติ
workday; working day; weekday

例句ตัวอย่างประโยค

今天是工作日,我在办公室干活。
jīn tiān shì gōng zuòrì , wǒ zài bàn gōng shì gàn huó 。
วันนี้เป็นวันทำงาน ฉันทำงานอยู่ในสำนักงาน
Today is a workday, and I am working in the office.
星期天不是我的工作日。
Xīngqītiān búshì wǒ de gōngzuòrì.
วันอาทิตย์ไม่ใช่วันทำงานของฉัน
Sunday is not a workday for me.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

工 ตัวเต็ม
部首 工 3 画 gōng
โครงสร้าง: ⿱一丄
ที่มา: จอบหรือเครื่องมือช่าง
ความหมายดั้งเดิม: แรงงาน, งาน; คนงาน, ผู้ใช้แรงงาน
作 ตัวเต็ม
部首 亻 7 画 zuò
โครงสร้าง: ⿰亻乍
ที่มา: บุคคลที่สร้างสรรค์สิ่งใหม่เป็นครั้งแรก ตัวอักษรส่วนหนึ่งยังทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ทำ; เขียน, ประพันธ์; แสดง, แสดงบทบาท
日 ตัวเต็ม
部首 日 4 画 rì
โครงสร้าง: ⿴口一
ที่มา: ดวงอาทิตย์
ความหมายดั้งเดิม: ดวงอาทิตย์; วัน; เวลากลางวัน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

工
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤoŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) kôŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) kōŋStarostin1989 中原官话 gung1Rime 北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) konRime 吴语-苏州 konRime 官话-南京 gong1Rime 客家话 (客语拼音) gungRime 客家话 (客语拼音) kugRime 客家话 (客语拼音) kungRime 广韵 kuŋGuangyun 广韵 (反切) 古紅切Guangyun 广韵 (反切) 古紅Unihan 早期官话 (Coblin) *kung1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) koŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kōŋStarostin1989 普通话 gōngUnihan 普通话 (Baxter) kuwngBaxter2014 普通话 (Coblin) kungCoblin2015 普通话 (Pinlu) gōngUnihan 普通话 (Schuessler) kuŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kuwngWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gung˥˧Rime 粤语 (粤拼) gung1Unihan 越南语 (汉越音) côngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kang1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kong1Rime 韩语 (汉字音) KONGUnihan
作
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤakBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤak-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsâkSchuessler2007 上古音 (Starostin) cākStarostin1989 中原官话 zuo1Rime 中原官话 zuo4Rime 北京 (Ding1958) ts u o ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ts u o ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) zuò zuō zuópypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoqRime 吴语-苏州 tzoqRime 官话-南京 zo4Rime 官话-南京 zo5Rime 官话-南京 zu4Rime 客家话 (客语拼音) chokRime 客家话 (客语拼音) tsokRime 客家话 (客语拼音) zoRime 客家话 (客语拼音) zogRime 客家话 (客语拼音) zokRime 广韵 tsu˩Guangyun 广韵 tsɑkGuangyun 广韵 tsɑ˩Guangyun 广韵 (反切) 則箇切Guangyun 广韵 (反切) 則落切Guangyun 广韵 (反切) 臧<original_text>𧙓<rewrite_text>祚</rewrite_text> </original_text>切Guangyun 广韵 (反切) 則箇Unihan 广韵 (反切) 則落Unihan 广韵 (反切) 臧祚Unihan 早期官话 (Coblin) *tsok7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsɑkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) cākStarostin1989 普通话 zuòUnihan 普通话 (Baxter) tsakBaxter2014 普通话 (Baxter) tsuHBaxter2014 普通话 (Coblin) tsâkCoblin2015 普通话 (Pinlu) zuòUnihan 普通话 (Schuessler) tsâkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsakWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zok˧Rime 粤语 (粤拼) zok3Unihan 越南语 (汉越音) tácUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cErh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) coh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) cok4Rime 韩语 (汉字音) CAKUnihan 韩语 (汉字音) CWUUnihan ร่วมรากความหมาย 𠈨
日
上古音 (Baxter-Sagart) *C.nikBaxter2014 上古音 (Schuessler) nitSchuessler2007 上古音 (Starostin) nitStarostin1989 中原官话 rhy1Rime 北京 (Ding1958) ʐ ʅ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gniqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zeqRime 吴语-苏州 gnieqRime 吴语-苏州 zeqRime 官话-南京 r5Rime 客家话 (客语拼音) gitRime 客家话 (客语拼音) ngidRime 客家话 (客语拼音) ngitRime 广韵 nʑĭĕtGuangyun 广韵 (反切) 人質切Guangyun 广韵 (反切) 人質Unihan 晚汉 (Schuessler) ńitSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ńǝtStarostin1989 普通话 rìUnihan 普通话 (Baxter) nyitBaxter2014 普通话 (Pinlu) rìUnihan 普通话 (Schuessler) ńźjetSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) nyitWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jat˨Rime 粤语 (粤拼) jat6Unihan 越南语 (汉越音) nhậtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) jit8Rime 韩语 (汉字音) ILUnihan