围观 wéiguān

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

围 7 ขีด

观 6 ขีด

意思ความหมาย

มุงดู, ผู้คนจำนวนมากเข้ามายืนล้อมวงดูเหตุการณ์

to stand in a circle and watch

例句ตัวอย่างประโยค

天桥下有艺人表演，吸引了不少人围观。

tiān qiáo xià yǒu yìrén biǎo yǎn ， xī yǐn le bù shǎorén wéi guān 。

ใต้สะพานลอยมีศิลปินแสดงอยู่ ดึงดูดผู้คนมามุงดูจำนวนมาก

A performer under the pedestrian bridge attracted a crowd of onlookers.

他声音微弱地说，妻子的病已到晚期，请大家不要围观，让她安静休息。

tā shēng yīn wēiruò dì shuō ， qī zi de bìng yǐ dào wǎn qī ， qǐng dà jiā bú yào wéi guān ，ràng tā ān jìng xiū xi 。

เขาพูดเสียงเบาว่าอาการป่วยของภรรยาอยู่ระยะท้ายแล้ว ขอทุกคนอย่ามุงดูและให้เธอพักอย่างสงบ

In a faint voice, he says his wife's illness is in its late stage and asks people not to gather around, so she can rest quietly.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

扫描sǎomiáo

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首囗 7 画 wéi

โครงสร้าง: ⿴囗韦

ที่มา: การล้อมรอบ

ความหมายดั้งเดิม: ล้อม, โอบรอบ, ขัง

部首见 6 画 guān

โครงสร้าง: ⿰又见

ที่มา: การเห็นซ้ำอีกครั้ง

ความหมายดั้งเดิม: สังเกต, ชม; รูปลักษณ์, ทัศนียภาพ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

围

北京 (Ding1958) u e i ³⁵Ding1958 普通话 wéiUnihan 普通话 (Pinlu) wéiUnihan 粤语 (粤拼) wai4Unihan ตัวเต็ม 圍

观

北京 (Ding1958) k u a n ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) k u a n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) guān guànpypinyin 普通话 guānUnihan 普通话 (Pinlu) guānUnihan 粤语 (粤拼) gun1Unihan ตัวเต็ม 觀