汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 9 画
一经 一經
yìjīng
d ความถี่อันดับ 19599

笔顺ลำดับการเขียน

一 1 ขีด
经 8 ขีด

意思ความหมาย

เพียงแค่ผ่านขั้นตอนนั้นแล้วก็จะเกิดผลลัพธ์ตามมาทันที
as soon as; once (an action has been completed)

例句ตัวอย่างประโยค

这部电影的预告一经发布，预售票就很快售完了。
zhè bù diàn yǐng de yù gào yì jīng fā bù ， yù shòu piào jiù hěn kuài shòu wán le 。
ทันทีที่ปล่อยตัวอย่างภาพยนตร์เรื่องนี้ ตั๋วที่เปิดขายล่วงหน้าก็หมดอย่างรวดเร็ว
As soon as the film's trailer was released, its advance tickets quickly sold out.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

一yī一半yíbàn一点儿yìdiǎnr一下yīxià经常jīngcháng已经yǐjīng经过jīngguò经理jīnglǐ

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

一 ตัวเต็ม
部首 一 1 画 yī
ที่มา: แทนฟ้า ดิน หรือเลขหนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: หนึ่ง; a, an; เดียว
经 ตัวเต็ม
部首 纟 8 画 jīng
โครงสร้าง: ⿰纟⿱？工
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: ตำราคลาสสิก; ประสบ, ผ่าน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

一
上古音 (Baxter-Sagart) *ʔi[t]Baxter2014 上古音 (Schuessler) ʔitSchuessler2007 上古音 (Starostin) ʔitStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) qliɡZhengzhang 中原官话 yi1Rime 北京 (Ding1958) i ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) yī yí yìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) iqRime 吴语-苏州 ieqRime 官话-南京 i5Rime 客家话 (客语拼音) idRime 客家话 (客语拼音) itRime 客家话 (客语拼音) yitRime 广韵 ʔĭĕtGuangyun 广韵 (反切) 於悉切Guangyun 广韵 (反切) 於悉Unihan 早期官话 (Coblin) *it7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ʔitSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʔjǝtStarostin1989 普通话 yīUnihan 普通话 (Baxter) 'jitBaxter2014 普通话 (Coblin) ʔjiet4Coblin2015 普通话 (Pinlu) yīUnihan 普通话 (Schuessler) ʔjetSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) 'jitWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jat˥Rime 粤语 (粤拼) jat1Unihan 越南语 (汉越音) nhấtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cit8Rime 闽南-泉漳 (白话字) it4Rime 韩语 (汉字音) ILUnihan
经
北京 (Ding1958) tɕ i ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) jīng jìngpypinyin 普通话 jīngUnihan 普通话 (Pinlu) jingUnihan 普通话 (Pinlu) jīngUnihan 粤语 (粤拼) ging1Unihan ตัวเต็ม 經
演说 ถัดไป »