汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 24 画
壁画 壁畫
bìhuà
n ความถี่อันดับ 16718

笔顺ลำดับการเขียน

壁 16 ขีด
画 8 ขีด

意思ความหมาย

ภาพจิตรกรรมฝาผนัง, ภาพวาดที่เขียนไว้บนผนังโบสถ์วิหารหรือถ้ำโบราณ
mural (painting); fresco

例句ตัวอย่างประโยค

这幅壁画画着一只凤凰,色彩十分鲜艳。
zhè fú bì huà huà zhe yī zhī fèng huáng , sè cǎi shí fēn xiān yàn 。
จิตรกรรมฝาผนังนี้วาดนกเฟิ่งหวงหนึ่งตัว สีสันสดใสมาก
This mural depicts a fenghuang, a mythical Chinese bird, in vivid colors.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

敦煌壁画dūn huáng bì huàวลีจิตรกรรมถ้ำตุนหวง
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

壁 ตัวเต็ม
部首 土 16 画 bì
โครงสร้าง: ⿱辟土
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: ผนังกั้น, กำแพง; กำแพงเมือง
画 ตัวเต็ม
部首 田 8 画 huà
โครงสร้าง: ⿱一⿶凵田
ที่มา: ภาพวาดบนขาตั้ง เปรียบเทียบกับตัวอักษรแบบดั้งเดิมที่รวมพู่กันไว้ด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ภาพ, ภาพวาด, การวาด; วาด

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

壁
上古音 (Baxter-Sagart) *C.pˤekBaxter2014 上古音 (Starostin) pēkStarostin1989 中原官话 bi1Rime 北京 (Ding1958) p i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) piqRime 吴语-苏州 piqRime 官话-南京 bi5Rime 客家话 (客语拼音) biagRime 客家话 (客语拼音) biakRime 客家话 (客语拼音) piakRime 广韵 piekGuangyun 广韵 (反切) 北激切Guangyun 广韵 (反切) 北激Unihan 晚汉 (Starostin) piēkStarostin1989 普通话 bìUnihan 普通话 (Baxter) pekBaxter2014 普通话 (Pinlu) bìUnihan 普通话 (Wikibooks) pekWikibooks2016a 粤语 (粤拼) bek˧Rime 粤语 (粤拼) bik˥Rime 粤语 (粤拼) bik˧Rime 粤语 (粤拼) bik1Unihan 越南语 (汉越音) bíchUnihan 闽南-泉漳 (白话字) piah4Rime 闽南-泉漳 (白话字) pik4Rime 韩语 (汉字音) PYEKUnihan
画
北京 (Ding1958) x u a ⁵¹Ding1958 普通话 huàUnihan 普通话 (Pinlu) huàUnihan 粤语 (粤拼) waak6Unihan 韩语 (汉字音) HOYKUnihan 韩语 (汉字音) HWAUnihan ตัวเต็ม 画 畫