HSK 8 · 25 画
壁垒
bìlěi
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
壁
16 ขีด
垒
9 ขีด
意思ความหมาย
ป้อมค่ายกำแพงป้องกันศึก, กำแพงกีดขวางทางการค้าหรือการแบ่งแยก
rampart; barrier
例句ตัวอย่างประโยค
壁垒被彻底摧毁了。
bìlěi bèi chèdǐ cuīhuǐ le
ป้อมปราการที่ตั้งรับถูกทำลายล้างจนพังพินาศไปอย่างสิ้นเชิงแล้ว
The rampart was destroyed totally.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
两种观点壁垒分明liǎng zhǒng guān diǎn bì lěi fēn míngวลีสองแนวคิดชัด
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
16 画
bì
โครงสร้าง: ⿱辟土
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: ผนังกั้น, กำแพง; กำแพงเมือง
部首 土
9 画
lěi
โครงสร้าง: ⿱厽土
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: กำแพงเมือง; เบส (ในกีฬาเบสบอล)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
壁
上古音 (Baxter-Sagart) *C.pˤekBaxter2014
上古音 (Starostin) pēkStarostin1989
中原官话 bi1Rime
北京 (Ding1958) p i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) piqRime
吴语-苏州 piqRime
官话-南京 bi5Rime
客家话 (客语拼音) biagRime
客家话 (客语拼音) biakRime
客家话 (客语拼音) piakRime
广韵 piekGuangyun
广韵 (反切) 北激切Guangyun
广韵 (反切) 北激Unihan
晚汉 (Starostin) piēkStarostin1989
普通话 bìUnihan
普通话 (Baxter) pekBaxter2014
普通话 (Pinlu) bìUnihan
普通话 (Wikibooks) pekWikibooks2016a
粤语 (粤拼) bek˧Rime
粤语 (粤拼) bik˥Rime
粤语 (粤拼) bik˧Rime
粤语 (粤拼) bik1Unihan
越南语 (汉越音) bíchUnihan
闽南-泉漳 (白话字) piah4Rime
闽南-泉漳 (白话字) pik4Rime
韩语 (汉字音) PYEKUnihan
垒
上古音 (郑张尚芳) 後作壘Zhengzhang
中原官话 lui3Rime
中原官话 lui4Rime
北京 (Ding1958) l e i ²¹⁴Ding1958
官话-南京 luei3Rime
官话-南京 luei4Rime
客家话 (客语拼音) luiRime
广韵 lwi˩Guangyun
广韵 lĭweGuangyun
广韵 (反切) 力委切Guangyun
广韵 (反切) 力遂切Guangyun
广韵 (反切) 力委Unihan
广韵 (反切) 力遂Unihan
普通话 lěiUnihan
普通话 (Pinlu) lěiUnihan
粤语 (粤拼) leoi5Unihan
ตัวเต็ม 壘