汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 23 画
感悟
gǎnwù
คำ

笔顺ลำดับการเขียน

感 13 ขีด
悟 10 ขีด

意思ความหมาย

ตระหนักรู้และเข้าใจสัจธรรมของชีวิตจากการเผชิญปัญหา
to come to realize; to appreciate (feelings)

例句ตัวอย่างประโยค

重访故乡让他感触很深,也对人生有了新的感悟。
zhòng fǎng gù xiāngràng tā gǎn chù hěn shēn , yě duìrén shēng yǒu le xīn de gǎn wù 。
การกลับไปเยือนบ้านเกิดทำให้เขารู้สึกลึกซึ้ง และเข้าใจชีวิตในมุมใหม่
Revisiting his hometown moved him deeply and gave him new insights into life.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

感 ตัวเต็ม
部首 心 13 画 gǎn
โครงสร้าง: ⿱咸心
ที่มา: หัวใจสองดวงที่เต้นพร้อมกัน
ความหมายดั้งเดิม: กระทบ, ซาบซึ้ง, สัมผัส; รับรู้, รู้สึก
悟 ตัวเต็ม
部首 忄 10 画 wù
โครงสร้าง: ⿰忄吾
ที่มา: จิตใจ
ความหมายดั้งเดิม: เข้าใจ, ตระหนัก, รู้สึกตัว

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

感
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤ[ə]mʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) kə̂mʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) kǝ̄́mStarostin1989 中原官话 gan3Rime 北京 (Ding1958) k a n ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) gǎn hànpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) keuRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) reuRime 吴语-苏州 keuRime 官话-南京 gang3Rime 客家话 (客语拼音) gamRime 客家话 (客语拼音) kamRime 广韵 kɒmGuangyun 广韵 (反切) 古禫切Guangyun 广韵 (反切) 古禫Unihan 早期官话 (Coblin) *kom3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kəmᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kǝ̄́mStarostin1989 普通话 gǎnUnihan 普通话 (Baxter) komXBaxter2014 普通话 (Coblin) kậm:Coblin2015 普通话 (Pinlu) gǎnUnihan 普通话 (Schuessler) kậmᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) komXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gam˧˥Rime 粤语 (粤拼) gam2Unihan 越南语 (汉越音) cảmUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kam2Rime 韩语 (汉字音) KAMUnihan
悟
上古音 (Baxter-Sagart) *ŋˤa-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) ŋâhSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŋāhStarostin1989 中原官话 wu4Rime 北京 (Ding1958) u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) nguRime 吴语-苏州 ngouRime 官话-南京 u4Rime 客家话 (客语拼音) guRime 客家话 (客语拼音) nguRime 广韵 ŋu˩Guangyun 广韵 (反切) 五故切Guangyun 广韵 (反切) 五故Unihan 早期官话 (Coblin) *ngu6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ŋɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ŋāhStarostin1989 普通话 wùUnihan 普通话 (Baxter) nguHBaxter2014 普通话 (Coblin) nguo-Coblin2015 普通话 (Pinlu) wùUnihan 普通话 (Schuessler) ŋuoᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) nguHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ng˨˨Rime 粤语 (粤拼) ng6Unihan 闽南-泉漳 (白话字) goo7Rime 韩语 (汉字音) OUnihan