汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 35 画
大名鼎鼎
dàmíng-dǐngdǐng
v,l ความถี่อันดับ 22163

笔顺ลำดับการเขียน

大 3 ขีด
名 6 ขีด
鼎 13 ขีด
鼎 13 ขีด

意思ความหมาย

มีชื่อเสียงโด่งดัง
grand reputation; renowned; famous

例句ตัวอย่างประโยค

这位大名鼎鼎的科学家获奖,确实当之无愧。
zhè wèi dà míng dǐng dǐng de kē xué jiā huò jiǎng , què shí dāng zhī wú kuì 。
นักวิทยาศาสตร์ชื่อก้องท่านนี้ได้รับรางวัล สมควรอย่างแท้จริง
This renowned scientist truly deserves the award.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

大 ตัวเต็ม
部首 大 3 画 dà
โครงสร้าง: ⿻一人
ที่มา: ผู้ชายที่กางแขนออก
ความหมายดั้งเดิม: ใหญ่, ยิ่งใหญ่, กว้าง, สูง, ลึก
名 ตัวเต็ม
部首 口 6 画 míng
โครงสร้าง: ⿸夕口
ที่มา: ชื่อที่ถูกเรียกขานด้วยปากในยามเย็น
ความหมายดั้งเดิม: ชื่อ; ตำแหน่ง, ยศ, บรรดาศักดิ์
鼎 ตัวเต็ม
部首 鼎 13 画 dǐng
โครงสร้าง: ⿶?目
ที่มา: หม้อสามขาสำริด
ความหมายดั้งเดิม: หม้อสามขาขนาดใหญ่ทำจากสำริด
鼎 ตัวเต็ม
部首 鼎 13 画 dǐng
โครงสร้าง: ⿶?目
ที่มา: หม้อสามขาสำริด
ความหมายดั้งเดิม: หม้อสามขาขนาดใหญ่ทำจากสำริด

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

大
上古音 (Baxter-Sagart) *lˤa[t]-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *lˤat-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) dâsSchuessler2007 上古音 (Schuessler) lātsSchuessler2007 上古音 (Starostin) dhāćStarostin1989 中原官话 da4Rime 中原官话 dai4Rime 北京 (Ding1958) t a i ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) t a ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) dà dài tàipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) daRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) duRime 吴语-苏州 daRime 吴语-苏州 douRime 官话-南京 da4Rime 官话-南京 dä4Rime 客家话 (客语拼音) taiRime 客家话 (客语拼音) thaiRime 客家话 (客语拼音) toRime 广韵 dʰɑi˩Guangyun 广韵 dʰɑ˩Guangyun 广韵 (反切) 唐佐切Guangyun 广韵 (反切) 徒蓋切Guangyun 广韵 (反切) 唐佐Unihan 广韵 (反切) 徒蓋Unihan 晚汉 (Schuessler) dɑs,dɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) dhāśStarostin1989 普通话 dàUnihan 普通话 (Baxter) daHBaxter2014 普通话 (Baxter) dajHBaxter2014 普通话 (Pinlu) dàUnihan 普通话 (Pinlu) dàiUnihan 普通话 (Schuessler) dâiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) daHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) dajHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) daai˨˨Rime 粤语 (粤拼) daai6Unihan 越南语 (汉越音) đạiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ta1Rime 闽南-泉漳 (白话字) tai7Rime 闽南-泉漳 (白话字) tua7Rime 韩语 (汉字音) TAYUnihan 韩语 (汉字音) THAYUnihan
名
上古音 (Baxter-Sagart) *C.meŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) min ~ *meŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) mheŋStarostin1989 中原官话 ming2Rime 北京 (Ding1958) m i ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) míng mìngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) minRime 吴语-苏州 minRime 官话-南京 min2Rime 客家话 (客语拼音) miagRime 客家话 (客语拼音) miangRime 广韵 mĭɛŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 武并切Guangyun 广韵 (反切) 武并Unihan 晚汉 (Schuessler) mieŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) mhjeŋStarostin1989 普通话 míngUnihan 普通话 (Baxter) mjiengBaxter2014 普通话 (Pinlu) míngUnihan 普通话 (Schuessler) mjiäŋ 4Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) mjiengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) meng˨˩Rime 粤语 (粤拼) ming˨˩Rime 粤语 (粤拼) ming4Unihan 越南语 (汉越音) danhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) bing5Rime 闽南-泉漳 (白话字) mia5Rime 韩语 (汉字音) MYENGUnihan
鼎
上古音 (Baxter-Sagart) *tˤeŋʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) têŋʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) tḗŋStarostin1989 中原官话 ding3Rime 北京 (Ding1958) t i ŋ ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) dǐng zhēnpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tinRime 吴语-苏州 tinRime 官话-南京 din3Rime 客家话 (客语拼音) dinRime 客家话 (客语拼音) tinRime 广韵 tieŋGuangyun 广韵 (反切) 都挺切Guangyun 广韵 (反切) 都挺Unihan 早期官话 (Coblin) *tiang3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) teŋᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) tiḗŋStarostin1989 普通话 dǐngUnihan 普通话 (Baxter) tengXBaxter2014 普通话 (Coblin) tieng:Coblin2015 普通话 (Schuessler) tieŋᴮSchuessler2007 粤语 (粤拼) ding˧˥Rime 粤语 (粤拼) ding2Unihan 越南语 (汉越音) đỉnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tiann2Rime 闽南-泉漳 (白话字) ting2Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan
鼎
上古音 (Baxter-Sagart) *tˤeŋʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) têŋʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) tḗŋStarostin1989 中原官话 ding3Rime 北京 (Ding1958) t i ŋ ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) dǐng zhēnpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tinRime 吴语-苏州 tinRime 官话-南京 din3Rime 客家话 (客语拼音) dinRime 客家话 (客语拼音) tinRime 广韵 tieŋGuangyun 广韵 (反切) 都挺切Guangyun 广韵 (反切) 都挺Unihan 早期官话 (Coblin) *tiang3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) teŋᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) tiḗŋStarostin1989 普通话 dǐngUnihan 普通话 (Baxter) tengXBaxter2014 普通话 (Coblin) tieng:Coblin2015 普通话 (Schuessler) tieŋᴮSchuessler2007 粤语 (粤拼) ding˧˥Rime 粤语 (粤拼) ding2Unihan 越南语 (汉越音) đỉnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tiann2Rime 闽南-泉漳 (白话字) ting2Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan