大概 dàgài

笔顺ลำดับการเขียน

大 3 ขีด

概 13 ขีด

意思ความหมาย

โดยประมาณ, เนื้อหาคร่าวๆ หรือน่าจะ

probably; roughly; approximate

例句ตัวอย่างประโยค

大概一小时后就能到，东方的太阳刚刚升起。

dà gài yī xiǎo shí hòu jiù néng dào ， dōng fāng de tài yang gāng gang shēng qǐ 。

อีกประมาณหนึ่งชั่วโมงก็ถึง ดวงอาทิตย์ทางทิศตะวันออกเพิ่งขึ้น

We will arrive in about an hour, and the sun has just risen in the east.

我大概懂了。

Wǒ dàgài dǒng le.

ฉันพอจะเข้าใจแล้ว

I sort of understand.

她大概不会来了。

tā dà gài bú huì lái le

เธอน่าจะไม่มาแล้ว

It isn't likely that she will come.

这仅仅是个大概数字。

tā bǎ liǎng shǒu chārù yīdài lǐ

นี่เป็นเพียงแค่ตัวเลขโดยประมาณคร่าวๆ เท่านั้น

This is just an approximate figure.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

那道题大概很难nà dào tí dà gài hěn nánวลีโจทย์ข้อนั้นคงยากน่าดู

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

概况gàikuàng 大意dàyi 大约dàyuē 大致dàzhì 大体dàtǐ 八成bāchéng

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首大 3 画 dà

โครงสร้าง: ⿻一人

ที่มา: ผู้ชายที่กางแขนออก

ความหมายดั้งเดิม: ใหญ่, ยิ่งใหญ่, กว้าง, สูง, ลึก

部首木 13 画 gài

โครงสร้าง: ⿰木既

ที่มา: ต้นไม้

ความหมายดั้งเดิม: โดยทั่วไป, น่าจะ, ประมาณ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

大

上古音 (Baxter-Sagart) *lˤa[t]-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *lˤat-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) dâsSchuessler2007 上古音 (Schuessler) lātsSchuessler2007 上古音 (Starostin) dhāćStarostin1989 中原官话 da4Rime 中原官话 dai4Rime 北京 (Ding1958) t a i ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) t a ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) dà dài tàipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) daRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) duRime 吴语-苏州 daRime 吴语-苏州 douRime 官话-南京 da4Rime 官话-南京 dä4Rime 客家话 (客语拼音) taiRime 客家话 (客语拼音) thaiRime 客家话 (客语拼音) toRime 广韵 dʰɑi˩Guangyun 广韵 dʰɑ˩Guangyun 广韵 (反切) 唐佐切Guangyun 广韵 (反切) 徒蓋切Guangyun 广韵 (反切) 唐佐Unihan 广韵 (反切) 徒蓋Unihan 晚汉 (Schuessler) dɑs,dɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) dhāśStarostin1989 普通话 dàUnihan 普通话 (Baxter) daHBaxter2014 普通话 (Baxter) dajHBaxter2014 普通话 (Pinlu) dàUnihan 普通话 (Pinlu) dàiUnihan 普通话 (Schuessler) dâiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) daHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) dajHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) daai˨˨Rime 粤语 (粤拼) daai6Unihan 越南语 (汉越音) đạiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ta1Rime 闽南-泉漳 (白话字) tai7Rime 闽南-泉漳 (白话字) tua7Rime 韩语 (汉字音) TAYUnihan 韩语 (汉字音) THAYUnihan

概

上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤə[t]-sBaxter2014 上古音 (郑张尚芳) 槩字注或體今通作此Zhengzhang 中原官话 gai4Rime 北京 (Ding1958) k a i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) gài guì jiépypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) keRime 吴语-苏州 keRime 官话-南京 gä4Rime 客家话 (客语拼音) khoiRime 客家话 (客语拼音) koiRime 广韵 (反切) 古代Unihan 普通话 gàiUnihan 普通话 (Baxter) kojHBaxter2014 普通话 (Pinlu) gàiUnihan 普通话 (Wikibooks) kojHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) koi˧˧Rime 粤语 (粤拼) koi3Unihan 闽南-泉漳 (白话字) khai3Rime 韩语 (汉字音) KAYUnihan