发酵 fājiào

笔顺ลำดับการเขียน

发 5 ขีด

酵 14 ขีด

意思ความหมาย

การหมักด้วยจุลินทรีย์, ย่อยสลายสารอินทรีย์ให้เกิดสารใหม่

to ferment; (fig.) (of trends, emotions or repercussions etc) to bubble away; to simmer

例句ตัวอย่างประโยค

酒石形成于酒的发酵桶的内侧。

jiǔ shí xíngchéng yú jiǔ de fājiào tǒng de nèi cè

คราบหินปูนจากไวน์เกิดขึ้นด้านในของถังหมักไวน์

Tartar forms on the inside of a cask in which wine is fermented.

蜂蜜水水和蜂蜜的混合物，混合物发酵时变成蜂蜜酒

fēngmì shuǐ shuǐ hé fēngmì de hùnhéwù hùnhéwù fājiào shí biànchéng fēngmìjiǔ

น้ำผึ้งผสมน้ำ ส่วนผสมของน้ำและน้ำผึ้ง ซึ่งเมื่อส่วนผสมนี้เกิดการหมักตัวจะกลายเป็นเหล้าน้ำผึ้ง

A mixture of water and honey that becomes mead when fermented.

酒被放在桶里发酵。

jiǔ bèi fàng zài tǒng lǐ fā jiào

เหล้าถูกใส่ไว้ในถังเพื่อให้หมัก

Wine is put in barrels to mature.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首又 5 画 fā

โครงสร้าง: ⿸？又

ความหมายดั้งเดิม: ออก, ส่ง, ผม

部首酉 14 画 jiào

โครงสร้าง: ⿰酉孝

ที่มา: ไวน์

ความหมายดั้งเดิม: ยีสต์; หมัก

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

发

北京 (Ding1958) f a ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) fā fàpypinyin 普通话 fāUnihan 普通话 (Pinlu) faUnihan 普通话 (Pinlu) fàUnihan 普通话 (Pinlu) fāUnihan 粤语 (粤拼) faat3Unihan ตัวเต็ม 發髮

酵

中原官话 jau4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koRime 吴语-苏州 kaeRime 官话-南京 jao4Rime 客家话 (客语拼音) gauRime 客家话 (客语拼音) kauRime 广韵 kau˩Guangyun 广韵 (反切) 古孝切Guangyun 广韵 (反切) 古孝Unihan 普通话 jiàoUnihan 普通话 (Pinlu) jiàoUnihan 粤语 (粤拼) gaau˧˧Rime 粤语 (粤拼) haau˧˧Rime 粤语 (粤拼) haau1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) kann3Rime 韩语 (汉字音) HYOUnihan