汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 17 画
废品 廢品
fèipǐn
n ความถี่อันดับ 14138

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 废品

笔顺ลำดับการเขียน

废 8 ขีด
品 9 ขีด

意思ความหมาย

ของเสียที่ไม่ได้มาตรฐาน, ชิ้นงานมีตำหนิที่ใช้การไม่ได้
production rejects; seconds; scrap

例句ตัวอย่างประโยค

这些报废设备将被分类处理,可回收的部分交给废品回收站。
zhè xiē bào fèi shè bèi jiāng bèi fēn lèi chǔ lǐ , kě huí shōu de bù fen jiāo gěi fèi pǐn huí shōu zhàn 。
อุปกรณ์ที่ปลดระวางเหล่านี้จะถูกคัดแยก ส่วนที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้จะส่งไปจุดรับซื้อของเก่า
This scrapped equipment will be sorted, and recyclable parts will be sent to a recycling station.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

废品收购站fèi pǐn shōu gòu zhànวลีสถานีรับซื้อ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

废 ตัวเต็ม
部首 广 8 画 fèi
โครงสร้าง: ⿸广发
ความหมายดั้งเดิม: ยกเลิก, ทิ้ง, เพิกถอน
品 ตัวเต็ม
部首 口 9 画 pǐn
โครงสร้าง: ⿱口⿰口口
ที่มา: สิ่งที่ทุกคนกำลังพูดถึง
ความหมายดั้งเดิม: สินค้า, ของดี, ผลิตภัณฑ์; สินค้า; คุณภาพ, นิสัย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

废
北京 (Ding1958) f e i ⁵¹Ding1958 普通话 fèiUnihan 普通话 (Pinlu) fèiUnihan 粤语 (粤拼) fai3Unihan ตัวเต็ม 廢
品
上古音 (Baxter-Sagart) *pʰr[ə]mʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) phrəmʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) phrǝ́mStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) pʰrɯmʔZhengzhang 中原官话 pin3Rime 北京 (Ding1958) pʰ i n ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phinRime 吴语-苏州 phinRime 官话-南京 pin3Rime 客家话 (客语拼音) phinRime 客家话 (客语拼音) pinRime 广韵 pʰĭĕmGuangyun 广韵 (反切) 丕飲切Guangyun 广韵 (反切) 丕飲Unihan 早期官话 (Coblin) *phim3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) pʰimᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) phrǝ́mStarostin1989 普通话 pǐnUnihan 普通话 (Baxter) phimXBaxter2014 普通话 (Coblin) phjəm:Coblin2015 普通话 (Pinlu) pǐnUnihan 普通话 (Schuessler) pʰjəmᴮSchuessler2007 粤语 (粤拼) ban˧˥Rime 粤语 (粤拼) ban2Unihan 越南语 (汉越音) phẩmUnihan 闽南-泉漳 (白话字) phin2Rime 韩语 (汉字音) PHWUMUnihan