HSK 8 · 15 画
卤味 滷味
lǔwèi
笔顺ลำดับการเขียน
卤
7 ขีด
味
8 ขีด
意思ความหมาย
อาหารประเภทต้มพะโล้หรือเนื้อสัตว์ตุ๋นเครื่องเทศ
food prepared by stewing in soy sauce and spices
例句ตัวอย่างประโยค
临街的商贩摆出麻辣卤味，香气吸引了不少顾客。
lín jiē de shāng fàn bǎi chū má là lǔ wèi ， xiāng qì xī yǐn le bù shǎo gù kè 。
พ่อค้าแม่ค้าริมถนนวางอาหารตุ๋นพะโล้รสหม่าล่า กลิ่นหอมดึงดูดลูกค้ามากมาย
The street vendors displayed spicy braised foods whose aroma attracted many customers.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 卤
7 画
lǔ
โครงสร้าง: ⿱⺊⿴囗乂
ที่มา: ภาชนะสำหรับดองผัก
ความหมายดั้งเดิม: เกลือ
部首 口
8 画
wèi
โครงสร้าง: ⿰口未
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: รสชาติ; กลิ่น; อาหารรสเลิศ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
卤
上古音 (郑张尚芳) 籀文西Zhengzhang
中原官话 si1Rime
北京 (Ding1958) l u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) lǔ xīpypinyin
官话-南京 si1Rime
客家话 (客语拼音) leRime
广韵 sieiGuangyun
广韵 (反切) 先稽切Guangyun
广韵 (反切) 先稽Unihan
普通话 lǔUnihan
粤语 (粤拼) lou5Unihan
ตัวเต็ม 滷 鹵
味
上古音 (Baxter-Sagart) *m[ə]t-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) mətsSchuessler2007
上古音 (Starostin) mǝćStarostin1989
中原官话 vi4Rime
北京 (Ding1958) u e i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) wèi mèipypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) mijRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vijRime
吴语-苏州 miRime
吴语-苏州 viRime
官话-南京 uei4Rime
客家话 (客语拼音) miRime
广韵 mĭwəi˩Guangyun
广韵 (反切) 無沸切Guangyun
广韵 (反切) 無沸Unihan
晚汉 (Schuessler) musSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mwǝśStarostin1989
普通话 wèiUnihan
普通话 (Baxter) mj+jHBaxter2014
普通话 (Pinlu) wèiUnihan
普通话 (Schuessler) mjweiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) mjɨjHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mei˨˨Rime
粤语 (粤拼) mei6Unihan
越南语 (汉越音) vịUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bi7Rime
韩语 (汉字音) MIUnihan