HSK 3 · 9 画
刚才 剛才
gāngcái
笔顺ลำดับการเขียน
刚
6 ขีด
才
3 ขีด
意思ความหมาย
เมื่อสักครู่, เวลาที่เพิ่งผ่านไปไม่นาน
just now; a moment ago
例句ตัวอย่างประโยค
我对篮球很感兴趣，刚才还在和朋友聊比赛的得分。
wǒ duì lán qiú hěn gǎn xìng qù ， gāng cái hái zài hé péng you liáo bǐ sài de dé fēn 。
ฉันสนใจบาสเกตบอลมาก เมื่อกี้ยังคุยกับเพื่อนเรื่องคะแนนการแข่งขันอยู่เลย
I am very interested in basketball and was just discussing the score with a friend.
他刚才到了。
tā gāng cái dào le
เมื่อครู่นี้เขาเดินทางมาถึงแล้ว
He had just arrived.
我刚才在家。
Wǒ gāngcái zàijiā.
เมื่อกี้นี้ฉันอยู่ที่บ้าน
I was at home.
刚才冒犯了你，请原谅。
gāng cái mào fàn le nǐ qǐng yuán liàng
เมื่อครู่นี้ได้ล่วงเกินคุณไป ต้องขออภัยด้วยนะครับ
Please excuse me for having offended you just now.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
他把刚才的事儿忘了tā bǎ gāng cái de shì ér wàng leวลีเขาลืมเรื่องเมื่อครู่ไปแล้ว
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 刂
6 画
gāng
โครงสร้าง: ⿰冈刂
ที่มา: มีด
ความหมายดั้งเดิม: แข็ง, แข็งแกร่ง, เหนียว; เพิ่ง, เกือบ
部首 扌
3 画
cái
โครงสร้าง: ⿻扌？
ที่มา: หน่อไม้ที่งอกขึ้นจากดิน สื่อถึงพรสวรรค์ที่กำลังเติบโต
ความหมายดั้งเดิม: ความสามารถ, พรสวรรค์, ของขวัญ; เพิ่ง, เพียง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
刚
北京 (Ding1958) k a ŋ ⁵⁵Ding1958
普通话 gāngUnihan
普通话 (Pinlu) gāngUnihan
粤语 (粤拼) gong1Unihan
ตัวเต็ม 剛
才
上古音 (Baxter-Sagart) *[dz]ˤəBaxter2014
上古音 (Schuessler) dzə̂Schuessler2007
上古音 (Starostin) ʒhǝ̄Starostin1989
中原官话 cai2Rime
北京 (Ding1958) tsʰ a i ³⁵Ding1958
又音 (多音字) cái zāipypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzeRime
吴语-苏州 zeRime
官话-南京 cä2Rime
客家话 (客语拼音) chhoiRime
客家话 (客语拼音) coiRime
客家话 (客语拼音) tshoiRime
广韵 dzʰɒi˩Guangyun
广韵 (反切) 昨哉切Guangyun
广韵 (反切) 昨哉Unihan
晚汉 (Schuessler) dzəSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒhǝ̄Starostin1989
普通话 cáiUnihan
普通话 (Baxter) dzojBaxter2014
普通话 (Pinlu) caiUnihan
普通话 (Pinlu) cáiUnihan
普通话 (Schuessler) dzậiSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzojWikibooks2016a
粤语 (粤拼) coi˨˩Rime
粤语 (粤拼) coi4Unihan
越南语 (汉越音) tàiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cai5Rime
韩语 (汉字音) CAYUnihan
ตัวเต็ม 才 纔