HSK 8 · 8 画
昏
hūn
笔顺ลำดับการเขียน
昏
8 ขีด
意思ความหมาย
ช่วงเวลาพลบค่ำยามเย็น, หน้ามืดวิงเวียนศีรษะ
muddle-headed; twilight; to faint
例句ตัวอย่างประโยค
汤姆正昏迷不醒。
tāng mǔ zhèng hūn mí bù xǐng
ทอมกำลังหมดสติ
Tom is out cold.
好像我快要昏倒了。
hǎo xiàng wǒ kuài yào hūn dào le
ดูเหมือนฉันจะหมดสติในอีกไม่ช้า
I think I'm going to faint.
我感觉昏昏沉沉的。
wǒ gǎn jué hūn hūn chén chén de
ฉันรู้สึกมึนงง
I feel lethargic.
学了一天，我头昏脑胀。
Xuéle yì tiān, wǒ tóuhūn-nǎozhàng.
เรียนมาทั้งวันจนฉันรู้สึกมึนงงปวดหัวไปหมด
After a whole day of studying, my head is spinning.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
昏迷hūnmíวลี
昏厥hūn juéวลีหมดสติ 昏庸hūn yōngวลีโง่เขลา 昏暗hūn ànวลีมืดสลัว 昏花hūn huāวลีตาฝ้าฟาง 昏黄hūn huángวลีสีเหลืองหม่น 晨昏chén hūnวลีเช้าค่ำ 天昏地暗tiān hūn dì ànวลีมืดมิด 昏头昏脑hūn tóu hūn nǎoวลีมึนงง 他昏过去了tā hūn guò qù leวลีหมดสติ
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 日
8 画
hūn
โครงสร้าง: ⿱氏日
ที่มา: ดวงอาทิตย์ลับหลังหมู่บ้าน
ความหมายดั้งเดิม: พลบค่ำ, ยามค่ำ, แสงสนธยา, มืด; เป็นลม, หมดสติ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
昏
上古音 (Baxter-Sagart) *m̥ˤu[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) hmə̂nSchuessler2007
上古音 (Starostin) m̥ǝ̄nStarostin1989
中原官话 hun1Rime
北京 (Ding1958) x u ə n ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) hūn hùnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) huenRime
吴语-苏州 huenRime
官话-南京 huen1Rime
客家话 (客语拼音) funRime
广韵 xuənGuangyun
广韵 (反切) 呼昆切Guangyun
广韵 (反切) 呼昆Unihan
晚汉 (Schuessler) huənSchuessler2007
晚汉 (Starostin) m̥ǝ̄nStarostin1989
普通话 hūnUnihan
普通话 (Baxter) xwonBaxter2014
普通话 (Pinlu) húnUnihan
普通话 (Pinlu) hūnUnihan
普通话 (Schuessler) xuənSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) xwonWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fan˥˧Rime
粤语 (粤拼) fan1Unihan
越南语 (汉越音) hônUnihan
闽南-泉漳 (白话字) huInn1Rime
闽南-泉漳 (白话字) hun1Rime
韩语 (汉字音) HONUnihan
同源คำร่วมรากไทย-จีน
昏
ไทย หมัน /h̄mạn/
← จีนกลางโบราณ xwon
← จีน上古 *m̥ˁun {*m̥ˁu[n]}
หมัน