HSK 9 · 19 画
黄昏 黃昏
huánghūn
笔顺ลำดับการเขียน
黄
11 ขีด
昏
8 ขีด
意思ความหมาย
เวลาพลบค่ำยามโพล้เพล้ก่อนพระอาทิตย์ตกดิน
dusk; evening; nightfall
例句ตัวอย่างประโยค
黄昏时分她常常坐在花园里。
huánghūn shífēn tā chángcháng zuò zài huāyuán lǐ
ในช่วงเวลาพลบค่ำ เธอมักจะนั่งอยู่ในสวนเสมอ
She often sits in the garden at twilight.
他似乎有可能黄昏前到达。
tā sì hū yǒu kě néng huáng hūn qián dào dá
ดูเหมือนว่าเขาอาจจะเดินทางมาถึงก่อนช่วงพลบค่ำ
It seems probable that he will arrive before dusk.
她说她黄昏之前必须回来。
tā shuō tā huáng hūn zhī qián bì xū huí lái
เธอบอกว่าต้องกลับมาก่อนพลบค่ำ
She said that she had to be back before dawn.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 黄
11 画
huáng
โครงสร้าง: ⿱？⿱由八
ที่มา: เครื่องประดับหยก
ความหมายดั้งเดิม: สีเหลือง; นามสกุล
部首 日
8 画
hūn
โครงสร้าง: ⿱氏日
ที่มา: ดวงอาทิตย์ลับหลังหมู่บ้าน
ความหมายดั้งเดิม: พลบค่ำ, ยามค่ำ, แสงสนธยา, มืด; เป็นลม, หมดสติ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
黄
北京 (Ding1958) x u a ŋ ³⁵Ding1958
普通话 huángUnihan
普通话 (Pinlu) huángUnihan
粤语 (粤拼) wong4Unihan
越南语 (汉越音) hoàngUnihan
韩语 (汉字音) HWANGUnihan
ตัวเต็ม 黃 黄
昏
上古音 (Baxter-Sagart) *m̥ˤu[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) hmə̂nSchuessler2007
上古音 (Starostin) m̥ǝ̄nStarostin1989
中原官话 hun1Rime
北京 (Ding1958) x u ə n ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) hūn hùnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) huenRime
吴语-苏州 huenRime
官话-南京 huen1Rime
客家话 (客语拼音) funRime
广韵 xuənGuangyun
广韵 (反切) 呼昆切Guangyun
广韵 (反切) 呼昆Unihan
晚汉 (Schuessler) huənSchuessler2007
晚汉 (Starostin) m̥ǝ̄nStarostin1989
普通话 hūnUnihan
普通话 (Baxter) xwonBaxter2014
普通话 (Pinlu) húnUnihan
普通话 (Pinlu) hūnUnihan
普通话 (Schuessler) xuənSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) xwonWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fan˥˧Rime
粤语 (粤拼) fan1Unihan
越南语 (汉越音) hônUnihan
闽南-泉漳 (白话字) huInn1Rime
闽南-泉漳 (白话字) hun1Rime
韩语 (汉字音) HONUnihan