汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 13 画
捍卫 捍衛
hànwèi
คำ ความถี่อันดับ 11101

笔顺ลำดับการเขียน

捍 10 ขีด
卫 3 ขีด

意思ความหมาย

พิทักษ์ปกป้องอธิปไตยและผลประโยชน์ของชาติไว้อย่างเข้มแข็ง
to defend; to uphold; to safeguard

例句ตัวอย่างประโยค

新闻界是捍卫我们自由的卫兵。
xīnwénjiè shì hànwèi wǒmen zìyóu de wèibīng
วงการสื่อมวลชนคือทหารยามผู้ปกป้องเสรีภาพของพวกเรา
The press is a sentinel of our liberty.
我会捍卫我的原则。
wǒ huì hàn wèi wǒ de yuán zé
ฉันจะปกป้องหลักการของฉัน
I'll stick to my principles.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

捍卫主权hàn wèi zhǔ quánวลีปกป้องอธิปไตย 捍卫领空hàn wèi lǐng kōngวลีปกป้องน่านฟ้า
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

捍 ตัวเต็ม
部首 扌 10 画 hàn
โครงสร้าง: ⿰扌旱
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ปกป้อง, เฝ้าระวัง; ป้องกัน
卫 ตัวเต็ม
部首 乛 3 画 wèi
โครงสร้าง: ⿱乛一
ความหมายดั้งเดิม: ปกป้อง, คุ้มครอง, ป้องกัน (to guard, to protect, to defend)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

捍
上古音 (Baxter-Sagart) *m-kˤa[r]-sBaxter2014 上古音 (Starostin) gānhStarostin1989 中原官话 han4Rime 中原官话 xan4Rime 北京 (Ding1958) x a n ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) hàn xiàn gǎnpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) reuRime 吴语-苏州 reuRime 官话-南京 hang4Rime 官话-南京 xän4Rime 客家话 (客语拼音) hanRime 客家话 (客语拼音) honRime 广韵 ɣanGuangyun 广韵 ɣɑn˩Guangyun 广韵 (反切) 下赧切Guangyun 广韵 (反切) 侯旰切Guangyun 广韵 (反切) 下赧Unihan 广韵 (反切) 侯旰Unihan 晚汉 (Starostin) gānhStarostin1989 普通话 hànUnihan 普通话 (Baxter) hanHBaxter2014 普通话 (Pinlu) hànUnihan 普通话 (Wikibooks) hanHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hon˨˧Rime 粤语 (粤拼) hon˨˨Rime 粤语 (粤拼) hon6Unihan 越南语 (汉越音) cảnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) han7Rime 韩语 (汉字音) HANUnihan
卫
北京 (Ding1958) u e i ⁵¹Ding1958 普通话 wèiUnihan 普通话 (Pinlu) wèiUnihan 粤语 (粤拼) wai6Unihan ตัวเต็ม 衛