化肥 huàféi

笔顺ลำดับการเขียน

化 4 ขีด

肥 8 ขีด

意思ความหมาย

ปุ๋ยเคมี, สารเคมีสังเคราะห์ที่ช่วยบำรุงการเจริญเติบโตของพืชผล

chemical fertilizer

例句ตัวอย่างประโยค

侦探调查一起劫持案，发现奸诈的嫌疑人用化肥生意掩饰行踪。

zhēn tàn diào chá yī qǐ jié chí àn ， fā xiàn jiān zhà de xián yírén yòng huà féi shēng yi yǎn shì xíng zōng 。

นักสืบสอบสวนคดีจับตัวประกันและพบว่าผู้ต้องสงสัยเจ้าเล่ห์ใช้ธุรกิจปุ๋ยเคมีบังหน้าการเคลื่อนไหว

Investigating a hostage case, a detective finds that the deceitful suspect uses a fertilizer business to conceal his movements.

马上把化肥给我们送来，要不，我们小麦播种就要给耽误了。

mǎshàng bǎ huàféi gěi wǒmen sòng lái yàobù wǒmen xiǎomài bōzhǒng jiùyào gěi dānwu le

รีบส่งปุ๋ยมาให้เราเดี๋ยวนี้ ไม่งั้นจะพลาดเวลาหว่านข้าวสาลี

Send us the fertilizer at once, or our wheat sowing will be held up.

化肥工业。

huà féi gōng yè

อุตสาหกรรมปุ๋ยเคมี

chemical fertilizer industry

比较富裕的农民这时购买化肥，但合作社却买不起。

bǐjiào fùyù de nóngmín zhèshí gòumǎi huàféi dàn hézuòshè què mǎibuqǐ

ชาวนาที่มีฐานะค่อนข้างดีจะพากันซื้อปุ๋ยเคมีในช่วงเวลานี้ แต่สหกรณ์กลับไม่มีเงินพอที่จะซื้อไหว

The richer peasants were buying chemical fertilizer, but the co-op could not afford it.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首匕 4 画 huà

โครงสร้าง: ⿰亻匕

ความหมายดั้งเดิม: เปลี่ยนแปลง, แปลง, ปฏิรูป; -ize

部首⺼ 8 画 féi

โครงสร้าง: ⿰⺼巴

ที่มา: เนื้อ

ความหมายดั้งเดิม: อ้วน, อวบ, อ้วนมาก; ที่อุดมสมบูรณ์

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

化

上古音 (Baxter-Sagart) *qʷʰˤ<r>aj-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) hŋroihSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŋ̥rwājhStarostin1989 中原官话 hua4Rime 北京 (Ding1958) x u a ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) huà huā huòpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) hauRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) huaRime 吴语-苏州 hoRime 官话-南京 hua4Rime 客家话 (客语拼音) faRime 广韵 xwa˩Guangyun 广韵 (反切) 呼霸切Guangyun 广韵 (反切) 呼霸Unihan 早期官话 (Coblin) *xua5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) huaiᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ŋ̥rwǟhStarostin1989 普通话 huàUnihan 普通话 (Baxter) xwaeHBaxter2014 普通话 (Coblin) xwa-Coblin2015 普通话 (Pinlu) huàUnihan 普通话 (Schuessler) xwaᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) xwaeHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) faa˧˧Rime 粤语 (粤拼) faa3Unihan 越南语 (汉越音) hoáUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hua3Rime 闽南-泉漳 (白话字) huee3Rime 韩语 (汉字音) HWAUnihan

肥

上古音 (Baxter-Sagart) *[b][ə]rBaxter2014 上古音 (Schuessler) bəiSchuessler2007 上古音 (Starostin) bǝjStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 俞敏雲妃省聲Zhengzhang 中原官话 fi2Rime 北京 (Ding1958) f e i ³⁵Ding1958 又音 (多音字) féi bǐpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) bijRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vijRime 吴语-苏州 biRime 吴语-苏州 viRime 官话-南京 fei2Rime 客家话 (客语拼音) phiRime 客家话 (客语拼音) piRime 广韵 bʰĭwəi˩Guangyun 广韵 (反切) 符非切Guangyun 广韵 (反切) 符非Unihan 早期官话 (Coblin) *vui2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) buiSchuessler2007 晚汉 (Starostin) bwǝjStarostin1989 普通话 féiUnihan 普通话 (Baxter) bj+jBaxter2014 普通话 (Coblin) bjweiCoblin2015 普通话 (Pinlu) féiUnihan 普通话 (Schuessler) bjweiSchuessler2007 粤语 (粤拼) fei˨˩Rime 粤语 (粤拼) fei4Unihan 越南语 (汉越音) phìUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hui5Rime 闽南-泉漳 (白话字) pui5Rime 韩语 (汉字音) PIUnihan