幻影 huànyǐng

笔顺ลำดับการเขียน

幻 4 ขีด

影 15 ขีด

意思ความหมาย

ภาพลวงตาในจินตนาการ, เงามืดที่ไม่มีอยู่จริง

phantom; mirage

例句ตัวอย่างประโยค

沙漠里的光影变幻莫测，远处的景象仿佛幻影。

shā mò lǐ de guāng yǐng biàn huàn mò cè ， yuǎn chù de jǐng xiàng fǎng fú huàn yǐng 。

แสงเงาในทะเลทรายเปลี่ยนแปลงคาดเดายาก ภาพไกล ๆ ดูราวกับภาพลวง

Light and shadow in the desert change unpredictably, and the distant scenery seems like an illusion.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首幺 4 画 huàn

โครงสร้าง: ⿰幺？

ที่มา: คือการกลับด้านของคำว่าให้

ความหมายดั้งเดิม: จินตนาการ, ภาพลวงตา, มิราจ; สมมติ

部首彡 15 画 yǐng

โครงสร้าง: ⿰景彡

ที่มา: แสงอาทิตย์

ความหมายดั้งเดิม: เงา; ภาพ, การสะท้อน; ภาพถ่าย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

幻

上古音 (Schuessler) grôns ?Schuessler2007 中原官话 huan4Rime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) uaeRime 吴语-苏州 weRime 官话-南京 huang4Rime 客家话 (客语拼音) fanRime 广韵 ɣwæn˩Guangyun 广韵 (反切) 胡辨切Guangyun 广韵 (反切) 胡辨Unihan 晚汉 (Schuessler) ɣuanSchuessler2007 普通话 huànUnihan 普通话 (Pinlu) huànUnihan 普通话 (Schuessler) ɣwănᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) hweanHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) waan˨˨Rime 粤语 (粤拼) waan6Unihan 越南语 (汉越音) ảoUnihan 闽南-泉漳 (白话字) huan3Rime 韩语 (汉字音) HWANUnihan

影

上古音 (Baxter-Sagart) *qraŋʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) ʔraŋʔ ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) ʔráŋStarostin1989 中原官话 ying3Rime 北京 (Ding1958) i ŋ ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) inRime 吴语-苏州 ienRime 官话-南京 in3Rime 客家话 (客语拼音) iangRime 客家话 (客语拼音) yagRime 客家话 (客语拼音) yangRime 广韵 ʔĭɐŋGuangyun 广韵 (反切) 於丙切Guangyun 广韵 (反切) 於丙Unihan 晚汉 (Schuessler) ʔɨaŋᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʔréŋStarostin1989 普通话 yǐngUnihan 普通话 (Baxter) 'jaengXBaxter2014 普通话 (Pinlu) yǐngUnihan 普通话 (Schuessler) ʔjɐŋᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) 'jaengXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jeng˧˥Rime 粤语 (粤拼) jing˧˥Rime 粤语 (粤拼) jing2Unihan 越南语 (汉越音) ảnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) iann2Rime 闽南-泉漳 (白话字) ing2Rime 闽南-泉漳 (白话字) ng2Rime 韩语 (汉字音) YENGUnihan