汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 28 画
埋藏
máicáng
v ความถี่อันดับ 14710

笔顺ลำดับการเขียน

埋 10 ขีด
藏 18 ขีด

意思ความหมาย

ฝังซ่อนอยู่ใต้ผืนแผ่นดิน, ฝังกลบสิ่งของไว้
to bury; to hide by burying; hidden

例句ตัวอย่างประโยค

黄金埋藏於地下深处.
huángjīn máicáng yú dìxià shēnchù
ทองคำถูกฝังอยู่ลึกใต้ดิน
The gold lies deep in the earth.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

埋 ตัวเต็ม
部首 土 10 画 mái
โครงสร้าง: ⿰土里
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: ฝัง; ซ่อน; ปลูก
藏 ตัวเต็ม
部首 艹 18 画 cáng
โครงสร้าง: ⿱艹臧
ที่มา: หญ้า
ความหมายดั้งเดิม: ซ่อนเร้น, ซ่อน; กักตุน, เก็บรักษา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

埋
上古音 (Baxter-Sagart) *m.rˤəBaxter2014 上古音 (Starostin) mrǝ̄Starostin1989 中原官话 mai2Rime 北京 (Ding1958) m a i ³⁵Ding1958 又音 (多音字) mái mánpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) maRime 吴语-苏州 maRime 吴语-苏州 meRime 官话-南京 mä2Rime 客家话 (客语拼音) maiRime 广韵 mɐi˩Guangyun 广韵 (反切) 莫皆切Guangyun 广韵 (反切) 莫皆Unihan 晚汉 (Starostin) mrǝ̄Starostin1989 普通话 máiUnihan 普通话 (Baxter) meajBaxter2014 普通话 (Pinlu) máiUnihan 普通话 (Pinlu) mánUnihan 普通话 (Wikibooks) meajWikibooks2016a 粤语 (粤拼) maai˨˩Rime 粤语 (粤拼) maai4Unihan 越南语 (汉越音) maiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) bai5Rime 闽南-泉漳 (白话字) tai5Rime 韩语 (汉字音) MAYUnihan
藏
上古音 (Baxter-Sagart) *m-tsʰˤaŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *m-tsʰˤaŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) dzâŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) dzâŋhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) ɦtsʰaŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) ʒhāŋStarostin1989 中原官话 cang2Rime 中原官话 zang4Rime 北京 (Ding1958) ts a ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) tsʰ a ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) cáng zàng zāngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzaonRime 吴语-苏州 zaonRime 官话-南京 cang2Rime 官话-南京 zang4Rime 客家话 (客语拼音) chhongRime 客家话 (客语拼音) cogRime 客家话 (客语拼音) congRime 客家话 (客语拼音) tshongRime 广韵 dzʰɑŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 徂浪切Guangyun 广韵 (反切) 昨郎切Guangyun 广韵 (反切) 徂浪Unihan 广韵 (反切) 昨郎Unihan 早期官话 (Coblin) *dzong2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) dzɑŋSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) dzɑŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒhāŋStarostin1989 普通话 cángUnihan 普通话 (Baxter) dzangBaxter2014 普通话 (Baxter) dzangHBaxter2014 普通话 (Coblin) dzângCoblin2015 普通话 (Pinlu) cángUnihan 普通话 (Schuessler) dzâŋSchuessler2007 普通话 (Schuessler) dzâŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzangWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) dzangHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) cong˨˩Rime 粤语 (粤拼) zong˨˨Rime 粤语 (粤拼) cong4Unihan 闽南-泉漳 (白话字) chang3Rime 闽南-泉漳 (白话字) cong5Rime 闽南-泉漳 (白话字) cong7Rime 韩语 (汉字音) CANGUnihan