入场券 rùchǎngquàn

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

入 2 ขีด

场 6 ขีด

券 8 ขีด

意思ความหมาย

บัตรผ่านประตูสำหรับเข้าชมการแสดงหรือแข่งขันกีฬา

admission ticket; (fig.) qualification to enter a higher-level competition or field

例句ตัวอย่างประโยค

她想起忘记带入场券，顿时惊慌起来。

tā xiǎngqǐ wàngjì dài rùchǎngquàn dùnshí jīnghuāng qilai

พอนึกขึ้นได้ว่าลืมพกบัตรผ่านประตูมาด้วย เธอก็ตื่นตระหนกตกใจขึ้นมาในทันที

She got into a panic when she thought she'd forgotten the tickets.

在哪能买到入场券？

zài nǎ néng mǎi dào rù chǎng quàn

ซื้อตั๋วเข้าชมได้ที่ไหน

Where can you buy a ticket to get in?

这是安东尼爵士的八十岁生日音乐会，大家都想要一张入场券。

zhè shì ān dōng ní jué shì de bā shí suì shēng rì yīn yuè huì dà jiā dōu xiǎng yào yī zhāng rù chǎng quàn

นี่คือคอนเสิร์ตฉลองวันเกิดครบ 80 ปีของเซอร์แอนโทนี ทุกคนอยากได้ตั๋วเข้างาน

It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

门票ménpiào

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首入 2 画 rù

ที่มา: ลูกศรชี้เข้า

ความหมายดั้งเดิม: เข้า, เข้าสู่; เข้าร่วม

部首土 6 画 chǎng

โครงสร้าง: ⿰土勿

ที่มา: พื้นดิน

ความหมายดั้งเดิม: ทุ่ง, พื้นที่โล่ง; ตลาด, จัตุรัส; เวที

部首刀 8 画 quàn

โครงสร้าง: ⿱龹刀

ที่มา: มีด

ความหมายดั้งเดิม: พันธบัตร, ใบสำคัญ, เอกสาร; ตั๋ว; สัญญา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

入

上古音 (Baxter-Sagart) *n[u]pBaxter2014 上古音 (Schuessler) nəp < *nupSchuessler2007 上古音 (Starostin) nǝpStarostin1989 中原官话 rhu1Rime 中原官话 rhy1Rime 北京 (Ding1958) ʐ u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zeqRime 吴语-苏州 gnieqRime 吴语-苏州 zeqRime 官话-南京 r5Rime 官话-南京 ru5Rime 客家话 (客语拼音) gipRime 客家话 (客语拼音) ngibRime 客家话 (客语拼音) ngipRime 广韵 nʑĭĕpGuangyun 广韵 (反切) 人執切Guangyun 广韵 (反切) 人執Unihan 早期官话 (Coblin) *nhip8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ńipSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ńǝpStarostin1989 普通话 rùUnihan 普通话 (Baxter) nyipBaxter2014 普通话 (Coblin) ńźjəpCoblin2015 普通话 (Pinlu) rùUnihan 普通话 (Schuessler) ńźjəpSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) nyipWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jap˨Rime 粤语 (粤拼) jap6Unihan 越南语 (汉越音) nhậpUnihan 闽南-泉漳 (白话字) jip8Rime 韩语 (汉字音) IPUnihan

场

北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) chǎng chángpypinyin 普通话 chǎngUnihan 普通话 (Pinlu) chángUnihan 普通话 (Pinlu) chǎngUnihan 粤语 (粤拼) coeng4Unihan ตัวเต็ม 場

券

中原官话 quan4Rime 北京 (Ding1958) tɕʰ y a n ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) quàn xuànpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) chieuRime 吴语-苏州 chieuRime 官话-南京 qüän4Rime 客家话 (客语拼音) khienRime 客家话 (客语拼音) kianRime 客家话 (客语拼音) kienRime 广韵 kʰĭwɐn˩Guangyun 广韵 (反切) 去願切Guangyun 广韵 (反切) 去願Unihan 普通话 quànUnihan 粤语 (粤拼) gyun˧˧Rime 粤语 (粤拼) hyun˧˧Rime 粤语 (粤拼) hyun3Unihan 闽南-泉漳 (白话字) kuInn3Rime 闽南-泉漳 (白话字) kuan3Rime 韩语 (汉字音) KWENUnihan