汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 10 画
捂
wǔ
v ความถี่อันดับ 11743

笔顺ลำดับการเขียน

捂 10 ขีด

意思ความหมาย

เอามือปิดปากหรือปิดบังไว้ให้มิดชิด
to enclose; to cover with the hand (one's eyes, nose or ears); to cover up (an affair)

例句ตัวอย่างประโยค

他用手帕捂著鼻子.
tā yòng shǒupà wǔ zhe bízi
เขาใช้ผ้าเช็ดหน้าปิดจมูกไว้
He pressed a handkerchief to his nose.
她用手捂住了电话的话筒。
Tā yòng shǒu wǔzhù le diànhuà de huàtǒng.
เธอใช้มือปิดไมโครโฟนของโทรศัพท์
She covered the mouthpiece of the phone with her hand.
汤姆用他的手捂住了他的脸。
tāng mǔ yòng tā de shǒu wǔ zhù le tā de liǎn
ทอมใช้มือปิดหน้าของเขา
Tom covered his face with his hands.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

捂着嘴笑wǔ zhe zuǐ xiàoวลีหัวเราะปิดปาก
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

捂 ตัวเต็ม
部首 扌 10 画 wǔ
โครงสร้าง: ⿰扌吾
ที่มา: ต้านทานด้วยมือ โดยเสียงอ่านมาจากคำพ้องเสียง
ความหมายดั้งเดิม: ต้านทาน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

捂
上古音 (Schuessler) ŋâhSchuessler2007 中原官话 wu3Rime 中原官话 wu4Rime 又音 (多音字) wǔ wúpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) uRime 吴语-苏州 ngouRime 官话-南京 u3Rime 官话-南京 u4Rime 客家话 (客语拼音) guRime 客家话 (客语拼音) nguRime 广韵 ŋu˩Guangyun 广韵 (反切) 五故切Guangyun 广韵 (反切) 五故Unihan 晚汉 (Schuessler) ŋɑᶜSchuessler2007 普通话 wǔUnihan 普通话 (Pinlu) wǔUnihan 普通话 (Schuessler) ŋuoᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) wu˧˥Rime 粤语 (粤拼) wu2Unihan 韩语 (汉字音) OUnihan