HSK 8 · 22 画
温泉 溫泉
wēnquán
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
温
13 ขีด
泉
9 ขีด
意思ความหมาย
บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีอุณหภูมิของน้ำสูงกว่าปกติ
hot spring; see 温泉县
例句ตัวอย่างประโยค
日本有很多温泉。
Rìběn yǒu hěnduō wēnquán.
ประเทศญี่ปุ่นมีบ่อน้ำพุร้อนอยู่เป็นจำนวนมาก
There are a lot of hot springs in Japan.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
13 画
wēn
โครงสร้าง: ⿰氵昷
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: อุ่น, อุ่นๆ
部首 水
9 画
quán
โครงสร้าง: ⿱白水
ที่มา: น้ำที่ไหลออกมาจากตาน้ำ
ความหมายดั้งเดิม: น้ำพุ, น้ำพุ; ความมั่งคั่ง, เงินทอง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
温
上古音 (Baxter-Sagart) *ʔˤunBaxter2014
中原官话 wun1Rime
北京 (Ding1958) u ə n ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) wēn yùnpypinyin
官话-南京 uen1Rime
客家话 (客语拼音) vunRime
广韵 ʔuənGuangyun
广韵 (反切) 烏渾切Guangyun
广韵 (反切) 烏渾Unihan
普通话 wēnUnihan
普通话 (Baxter) 'wonBaxter2014
普通话 (Pinlu) wēnUnihan
粤语 (粤拼) wan1Unihan
越南语 (汉越音) ồnUnihan
韩语 (汉字音) ONUnihan
ตัวเต็ม 温 溫
泉
上古音 (Baxter-Sagart) *s-N-ɢʷarBaxter2014
上古音 (Schuessler) SgᵂjanSchuessler2007
上古音 (Schuessler) dzwan (!)Schuessler2007
上古音 (Starostin) ʒwanStarostin1989
中原官话 ciuan2Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ y a n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dziRime
吴语-苏州 zieRime
官话-南京 cüän2Rime
客家话 (客语拼音) canRime
客家话 (客语拼音) chhanRime
客家话 (客语拼音) chhienRime
客家话 (客语拼音) cienRime
客家话 (客语拼音) qienRime
客家话 (客语拼音) tshanRime
客家话 (客语拼音) tshienRime
广韵 dzʰĭwɛn˩Guangyun
广韵 (反切) 疾縁切Guangyun
广韵 (反切) 疾緣Unihan
早期官话 (Coblin) *dzion2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) dzyanSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒjwanStarostin1989
普通话 quánUnihan
普通话 (Baxter) dzjwenBaxter2014
普通话 (Coblin) dzjwänCoblin2015
普通话 (Pinlu) quánUnihan
普通话 (Schuessler) dzjwänSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzjwenWikibooks2016a
粤语 (粤拼) cyun˨˩Rime
粤语 (粤拼) cyun4Unihan
越南语 (汉越音) tuyềnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cuan5Rime
闽南-泉漳 (白话字) cuann5Rime
韩语 (汉字音) CHENUnihan