HSK 3 · 11 画
公园 公園
gōngyuán
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
公
4 ขีด
园
7 ขีด
意思ความหมาย
สวนสาธารณะ, สวนที่เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าไปพักผ่อนหย่อนใจ
park; garden
例句ตัวอย่างประโยค
天气凉快了，我坐一辆蓝色的车去公园。
tiān qì liáng kuai le ， wǒ zuò yī liàng lán sè de chē qù gōng yuán 。
อากาศเย็นสบายแล้ว ฉันนั่งรถสีฟ้าคันหนึ่งไปสวน
As the weather turns cool, I take a blue vehicle to the park.
我在公园里走。
wǒ zài gōng yuán lǐ zǒu
ฉันกำลังเดินอยู่ในสวนสาธารณะ
I'm walking in the park.
公园里有很多人。
gōng yuán lǐ yǒu hěn duō rén
ในสวนสาธารณะมีผู้คนอยู่มากมาย
There were a lot of people in the park.
这个公园很幽静。
Zhège gōngyuán hěn yōujìng.
สวนสาธารณะแห่งนี้มีความเงียบสงบและร่มรื่นมาก
This park is very quiet and secluded.
这个公园美得无法形容。
zhè ge gōng yuán měi dé wú fǎ xíng róng
สวนสาธารณะแห่งนี้มีความงดงามจนเกินกว่าจะหาคำใดมาบรรยายได้
The park is beautiful beyond description.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 八
4 画
gōng
โครงสร้าง: ⿱八厶
ที่มา: แบ่งสิ่งที่เป็นส่วนตัว
ความหมายดั้งเดิม: ยุติธรรม, เที่ยงธรรม; สาธารณะ; ดยุก
部首 囗
7 画
yuán
โครงสร้าง: ⿴囗元
ที่มา: บริเวณที่ล้อมรอบ
ความหมายดั้งเดิม: สวน, สวนสาธารณะ; สวนผลไม้
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
公
上古音 (Baxter-Sagart) *C.qˤoŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) kôŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) kôŋ < *kloŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) ôŋ < *kloŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) kōŋStarostin1989
中原官话 gung1Rime
北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) konRime
吴语-苏州 konRime
官话-南京 gong1Rime
客家话 (客语拼音) gungRime
客家话 (客语拼音) kugRime
客家话 (客语拼音) kungRime
广韵 kuŋGuangyun
广韵 (反切) 古紅切Guangyun
广韵 (反切) 古紅Unihan
早期官话 (Coblin) *kung1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) koŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kōŋStarostin1989
普通话 gōngUnihan
普通话 (Baxter) kuwngBaxter2014
普通话 (Coblin) kungCoblin2015
普通话 (Pinlu) gōngUnihan
普通话 (Schuessler) kuŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kuwngWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gung˥˧Rime
粤语 (粤拼) gung1Unihan
越南语 (汉越音) côngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kang1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kong1Rime
韩语 (汉字音) KONGUnihan
园
中原官话 wan2Rime
北京 (Ding1958) y a n ³⁵Ding1958
又音 (多音字) yuán wánpypinyin
官话-南京 uang2Rime
客家话 (客语拼音) nganRime
广韵 ŋuɑn˩Guangyun
广韵 (反切) 五丸切Guangyun
广韵 (反切) 五丸Unihan
普通话 yuánUnihan
普通话 (Pinlu) yuánUnihan
粤语 (粤拼) jyun4Unihan
越南语 (汉越音) vườnUnihan
韩语 (汉字音) WANUnihan
ตัวเต็ม 园 園