媲美 pìměi

笔顺ลำดับการเขียน

媲 13 ขีด

美 9 ขีด

意思ความหมาย

ทัดเทียมและงดงามสูสีกัน, สามารถเปรียบเทียบความยอดเยี่ยมกันได้

to match; is comparable with

例句ตัวอย่างประโยค

这款国产设备的性能可以媲美进口产品。

zhè kuǎn guó chǎn shè bèi de xìng néng kě yǐ pì měi jìn kǒu chǎn pǐn 。

สมรรถนะอุปกรณ์ที่ผลิตในประเทศรุ่นนี้เทียบเคียงสินค้านำเข้าได้

The performance of this domestically made equipment rivals that of imported products.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

抗衡kànghéng

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首女 13 画 pì

โครงสร้าง: ⿰女？

ที่มา: ผู้หญิง

ความหมายดั้งเดิม: ยกให้; เปรียบเทียบ, เทียบเท่า, จับคู่

部首羊 9 画 měi

โครงสร้าง: ⿱羊大

ที่มา: คนที่สวมมงกุฎสง่างาม

ความหมายดั้งเดิม: สวยงาม, งดงาม; น่าพึงพอใจ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

媲

中原官话 pi4Rime 北京 (Ding1958) pʰ i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) pì bī pípypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phijRime 官话-南京 pi4Rime 客家话 (客语拼音) peRime 客家话 (客语拼音) phiRime 广韵 pʰiei˩Guangyun 广韵 (反切) 匹詣切Guangyun 广韵 (反切) 匹詣Unihan 普通话 pìUnihan 粤语 (粤拼) bei˧˥Rime 粤语 (粤拼) pei˧˧Rime 粤语 (粤拼) pei3Unihan 闽南-泉漳 (白话字) phe3Rime

美

上古音 (Baxter-Sagart) *[m]rəjʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) mrjəjʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) mrəiʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) mrǝ́jStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) mriʔZhengzhang 中原官话 mei3Rime 北京 (Ding1958) m e i ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) mheRime 吴语-苏州 meRime 官话-南京 mei3Rime 客家话 (客语拼音) miRime 广韵 miGuangyun 广韵 (反切) 無鄙切Guangyun 广韵 (反切) 無鄙Unihan 晚汉 (Schuessler) mɨᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) mrǝ́jStarostin1989 普通话 měiUnihan 普通话 (Baxter) mijXBaxter2014 普通话 (Pinlu) měiUnihan 普通话 (Schuessler) mjiᴮ 3Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) mijXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) mei˨˧Rime 粤语 (粤拼) mei5Unihan 越南语 (汉越音) mỉUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ber2Rime 闽南-泉漳 (白话字) bi2Rime 韩语 (汉字音) MIUnihan