HSK 4 · 17 画
美丽 美麗
měilì
笔顺ลำดับการเขียน
美
9 ขีด
丽
8 ขีด
意思ความหมาย
สวยงาม, มีรูปลักษณ์ที่งดงามและน่าประทับใจเมื่อได้เห็น
beautiful
例句ตัวอย่างประโยค
文学是美丽的。
wén xué shì měi lì de
วรรณกรรมเป็นสิ่งที่งดงาม
Literature is beautiful.
生活是美丽的。
Shēnghuó shì měilì de.
ชีวิตเป็นสิ่งที่งดงาม
Life is beautiful.
那风景美丽得难以形容。
nà fēng jǐng měi lì dé nán yǐ xíng róng
ทิวทัศน์นั้นงดงามจนบรรยายไม่ถูก
The scenery was beautiful beyond description.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
美丽的花朵měi lì de huā duǒวลีดอกไม้อันงดงาม
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 羊
9 画
měi
โครงสร้าง: ⿱羊大
ที่มา: คนที่สวมมงกุฎสง่างาม
ความหมายดั้งเดิม: สวยงาม, งดงาม; น่าพึงพอใจ
部首 丶
8 画
lì
โครงสร้าง: ⿱一⿰⿵冂丶⿵冂丶
ที่มา: รูปย่อของคำโบราณ หมายถึงเขาของกวาง
ความหมายดั้งเดิม: สวยงาม, สง่างาม, โอ่อ่า
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
美
上古音 (Baxter-Sagart) *[m]rəjʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) mrjəjʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) mrəiʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) mrǝ́jStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) mriʔZhengzhang
中原官话 mei3Rime
北京 (Ding1958) m e i ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) mheRime
吴语-苏州 meRime
官话-南京 mei3Rime
客家话 (客语拼音) miRime
广韵 miGuangyun
广韵 (反切) 無鄙切Guangyun
广韵 (反切) 無鄙Unihan
晚汉 (Schuessler) mɨᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mrǝ́jStarostin1989
普通话 měiUnihan
普通话 (Baxter) mijXBaxter2014
普通话 (Pinlu) měiUnihan
普通话 (Schuessler) mjiᴮ 3Schuessler2007
普通话 (Wikibooks) mijXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mei˨˧Rime
粤语 (粤拼) mei5Unihan
越南语 (汉越音) mỉUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ber2Rime
闽南-泉漳 (白话字) bi2Rime
韩语 (汉字音) MIUnihan
丽
上古音 (郑张尚芳) 說文作麗古文Zhengzhang
中原官话 li4Rime
北京 (Ding1958) l i ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) l i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) lì lípypinyin
官话-南京 li4Rime
客家话 (客语拼音) liRime
广韵 liei˩Guangyun
广韵 (反切) 郎計切Guangyun
广韵 (反切) 郎計Unihan
普通话 lìUnihan
普通话 (Pinlu) lìUnihan
粤语 (粤拼) lai6Unihan
ตัวเต็ม 麗