汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 4 · 21 画
美景
měijǐng
n ความถี่อันดับ 11213

笔顺ลำดับการเขียน

美 9 ขีด
景 12 ขีด

意思ความหมาย

ทิวทัศน์ที่งดงาม, ภาพธรรมชาติหรือสถานที่ที่สวยงามน่าชม
beautiful scenery

例句ตัวอย่างประโยค

我们感叹这美景。
wǒ men gǎn tàn zhè měi jǐng
พวกเราชื่นชมและทึ่งในทิวทัศน์ที่งดงามแห่งนี้
We admired the beauty of the scenery.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

良辰美景liáng chén měi jǐngวลีทิวทัศน์งดงามยามฤกษ์ดี
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

美 ตัวเต็ม
部首 羊 9 画 měi
โครงสร้าง: ⿱羊大
ที่มา: คนที่สวมมงกุฎสง่างาม
ความหมายดั้งเดิม: สวยงาม, งดงาม; น่าพึงพอใจ
景 ตัวเต็ม
部首 日 12 画 jǐng
โครงสร้าง: ⿱日京
ที่มา: ดวงอาทิตย์ขึ้นเหนือเมือง โดยเมืองทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ทิวทัศน์, ภูมิประเทศ; สถานการณ์, สภาพแวดล้อม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

美
上古音 (Baxter-Sagart) *[m]rəjʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) mrjəjʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) mrəiʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) mrǝ́jStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) mriʔZhengzhang 中原官话 mei3Rime 北京 (Ding1958) m e i ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) mheRime 吴语-苏州 meRime 官话-南京 mei3Rime 客家话 (客语拼音) miRime 广韵 miGuangyun 广韵 (反切) 無鄙切Guangyun 广韵 (反切) 無鄙Unihan 晚汉 (Schuessler) mɨᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) mrǝ́jStarostin1989 普通话 měiUnihan 普通话 (Baxter) mijXBaxter2014 普通话 (Pinlu) měiUnihan 普通话 (Schuessler) mjiᴮ 3Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) mijXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) mei˨˧Rime 粤语 (粤拼) mei5Unihan 越南语 (汉越音) mỉUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ber2Rime 闽南-泉漳 (白话字) bi2Rime 韩语 (汉字音) MIUnihan
景
上古音 (Baxter-Sagart) *C.qraŋʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[C.q]raŋʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) kaŋʔ ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) kraŋʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) kráŋStarostin1989 中原官话 jing3Rime 北京 (Ding1958) tɕ i ŋ ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) jǐng yǐngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cinRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) inRime 吴语-苏州 cienRime 官话-南京 jin3Rime 客家话 (客语拼音) ginRime 客家话 (客语拼音) kinRime 广韵 kĭɐŋGuangyun 广韵 (反切) 居影切Guangyun 广韵 (反切) 居影Unihan 晚汉 (Schuessler) kɨaŋᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kréŋStarostin1989 普通话 jǐngUnihan 普通话 (Baxter) kjaengXBaxter2014 普通话 (Pinlu) jǐngUnihan 普通话 (Schuessler) kjɐŋᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kjaengXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ging˧˥Rime 粤语 (粤拼) jing˧˥Rime 粤语 (粤拼) ging2Unihan 越南语 (汉越音) cảnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) king2Rime 韩语 (汉字音) KYENGUnihan 韩语 (汉字音) YENGUnihan