HSK 8 · 19 画
宣读 宣讀
xuāndú
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
宣
9 ขีด
读
10 ขีด
意思ความหมาย
อ่านประกาศหรือเอกสารแถลงการณ์อย่างเป็นทางการในที่ประชุม
to read out loud to an audience; a prepared speech (e.g. to a party conference)
例句ตัวอย่างประโยค
义工们排演侦探剧，开场宣读誓词，饰演警员的人庄严宣誓。
yì gōng men pái yǎn zhēn tàn jù ， kāi chǎng xuān dú shì cí ， shì yǎn jǐng yuán derén zhuāng yán xuān shì 。
อาสาสมัครซ้อมละครสืบสวน เปิดเรื่องด้วยการอ่านคำปฏิญาณ และผู้รับบทตำรวจกล่าวคำสัตย์อย่างจริงจัง
Volunteers rehearse a detective play. It opens with a pledge being read aloud and the actor playing an officer solemnly taking an oath.
法官向罪犯宣读了判决。
fǎguān xiàng zuìfàn xuāndú le pànjué
ผู้พิพากษาได้อ่านคำพิพากษาต่อหน้าผู้กระทำความผิด
The bench read the sentence to the criminal.
委员会开始讨论之前，先宣读了上次的会议记录。
wěiyuánhuì kāishǐ tǎolùn zhīqián xiān xuāndú le shàngcì de huìyì jìlù
ก่อนที่คณะกรรมการจะเริ่มการอภิปราย ได้มีการอ่านรายงานการประชุมของครั้งที่แล้วให้ฟังก่อน
Before the committee started its work, the minutes of the last meeting were read out.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
宣读嘉奖令xuān dú jiā jiǎng lìngวลีอ่านคำชมเชย
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 宀
9 画
xuān
โครงสร้าง: ⿱宀亘
ที่มา: พระราชวัง สถานที่ประกาศราชโองการ
ความหมายดั้งเดิม: ประกาศ, แถลงการณ์, แจ้งให้ทราบ; นามสกุล
部首 讠
10 画
dú
โครงสร้าง: ⿰讠卖
ที่มา: อวดความรู้หนังสือ
ความหมายดั้งเดิม: ศึกษา, เรียน; อ่าน, ออกเสียง (to study, to learn; to read, to pronounce)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
宣
上古音 (Baxter-Sagart) *s-qʷarBaxter2014
上古音 (Schuessler) swanSchuessler2007
上古音 (Starostin) sw̥anStarostin1989
中原官话 siuan1Rime
北京 (Ding1958) ɕ y a n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) siRime
吴语-苏州 seuRime
吴语-苏州 sieRime
官话-南京 süän1Rime
客家话 (客语拼音) hienRime
客家话 (客语拼音) sienRime
客家话 (客语拼音) xienRime
广韵 sĭwɛnGuangyun
广韵 (反切) 須縁切Guangyun
广韵 (反切) 須緣Unihan
晚汉 (Schuessler) syanSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sjwanStarostin1989
普通话 xuānUnihan
普通话 (Baxter) sjwenBaxter2014
普通话 (Pinlu) xuānUnihan
普通话 (Schuessler) sjwänSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sjwenWikibooks2016a
粤语 (粤拼) syun˥˧Rime
粤语 (粤拼) syun1Unihan
越南语 (汉越音) tuyênUnihan
闽南-泉漳 (白话字) suan1Rime
韩语 (汉字音) SENUnihan
读
北京 (Ding1958) t u ³⁵Ding1958
又音 (多音字) dú dòupypinyin
普通话 dúUnihan
普通话 (Pinlu) dúUnihan
粤语 (粤拼) duk6Unihan
ตัวเต็ม 讀