HSK 5 · 14 画
宣布
xuānbù
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
宣
9 ขีด
布
5 ขีด
意思ความหมาย
ประกาศอย่างเป็นทางการ, แถลงแจ้งให้ทราบโดยทั่วกันอย่างเปิดเผย
to declare; to announce; to proclaim
例句ตัวอย่างประโยค
宣布停火了。
xuān bù tíng huǒ le
มีการประกาศหยุดยิงแล้ว
A ceasefire was declared.
他宣布与她订婚。
Tā xuānbù yǔ tā dìnghūn.
เขาประกาศหมั้นหมายกับเธอแล้ว
He announced his engagement to her.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
宣布命令xuān bù mìng lìngวลีประกาศคำสั่ง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 宀
9 画
xuān
โครงสร้าง: ⿱宀亘
ที่มา: พระราชวัง สถานที่ประกาศราชโองการ
ความหมายดั้งเดิม: ประกาศ, แถลงการณ์, แจ้งให้ทราบ; นามสกุล
部首 巾
5 画
bù
โครงสร้าง: ⿸？巾
ที่มา: ผ้าที่ถือไว้ในมือ
ความหมายดั้งเดิม: ผ้า, สิ่งทอ; ประกาศ, แถลง; แผ่กระจาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
宣
上古音 (Baxter-Sagart) *s-qʷarBaxter2014
上古音 (Schuessler) swanSchuessler2007
上古音 (Starostin) sw̥anStarostin1989
中原官话 siuan1Rime
北京 (Ding1958) ɕ y a n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) siRime
吴语-苏州 seuRime
吴语-苏州 sieRime
官话-南京 süän1Rime
客家话 (客语拼音) hienRime
客家话 (客语拼音) sienRime
客家话 (客语拼音) xienRime
广韵 sĭwɛnGuangyun
广韵 (反切) 須縁切Guangyun
广韵 (反切) 須緣Unihan
晚汉 (Schuessler) syanSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sjwanStarostin1989
普通话 xuānUnihan
普通话 (Baxter) sjwenBaxter2014
普通话 (Pinlu) xuānUnihan
普通话 (Schuessler) sjwänSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sjwenWikibooks2016a
粤语 (粤拼) syun˥˧Rime
粤语 (粤拼) syun1Unihan
越南语 (汉越音) tuyênUnihan
闽南-泉漳 (白话字) suan1Rime
韩语 (汉字音) SENUnihan
布
上古音 (Baxter-Sagart) *pˤa-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) pâhSchuessler2007
上古音 (Starostin) pāhStarostin1989
中原官话 bu4Rime
北京 (Ding1958) p u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) puRime
吴语-苏州 puRime
官话-南京 bu4Rime
客家话 (客语拼音) buRime
客家话 (客语拼音) puRime
广韵 pu˩Guangyun
广韵 (反切) 博故切Guangyun
广韵 (反切) 愽故Unihan
早期官话 (Coblin) *pu5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) pɑᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) pāhStarostin1989
普通话 bùUnihan
普通话 (Baxter) puHBaxter2014
普通话 (Coblin) puo-Coblin2015
普通话 (Pinlu) bùUnihan
普通话 (Schuessler) puoᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) puHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) bou˧˧Rime
粤语 (粤拼) bou3Unihan
越南语 (汉越音) bốUnihan
闽南-泉漳 (白话字) poo3Rime
韩语 (汉字音) PHOUnihan