HSK 5 · 15 画
宣传 宣傳
xuānchuán
笔顺ลำดับการเขียน
宣
9 ขีด
传
6 ขีด
意思ความหมาย
ประชาสัมพันธ์เผยแพร่, อธิบายชี้แจงเพื่อโน้มน้าวให้มวลชนเข้าใจและปฏิบัติตาม
to disseminate; to give publicity to; propaganda
例句ตัวอย่างประโยค
宣传由我来负责。
xuān chuán yóu wǒ lái fù zé
งานด้านการประชาสัมพันธ์ให้ฉันเป็นคนรับผิดชอบเอง
I'm in charge of the propaganda.
你不用担心宣传的事。
nǐ bù yòng dān xīn xuān chuán de shì
คุณไม่ต้องกังวลเรื่องการประชาสัมพันธ์หรอก
You don't have to worry about publicity.
银行的宣传变得效果更强。
yín háng de xuān chuán biàn dé xiào guǒ gèng qiáng
การโฆษณาของธนาคารมีประสิทธิภาพมากขึ้น
Bank communications become more effective.
我们在电视上宣传我们的产品。
Wǒmen zài diànshì shàng xuānchuán wǒmen de chǎnpǐn.
พวกเราโฆษณาประชาสัมพันธ์ผลิตภัณฑ์ของพวกเราผ่านทางโทรทัศน์
We advertise our products on TV.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
宣传队xuān chuán duìวลีคณะเผยแพร่ประชาสัมพันธ์ 宣传交通法规xuān chuán jiāo tōng fǎ guīวลีเผยแพร่กฎจราจร
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 宀
9 画
xuān
โครงสร้าง: ⿱宀亘
ที่มา: พระราชวัง สถานที่ประกาศราชโองการ
ความหมายดั้งเดิม: ประกาศ, แถลงการณ์, แจ้งให้ทราบ; นามสกุล
部首 亻
6 画
chuán
โครงสร้าง: ⿰亻专
ที่มา: ผู้คน
ความหมายดั้งเดิม: ส่งต่อ; เผยแพร่; ส่งผ่าน; หนังสือเรียกตัว
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
宣
上古音 (Baxter-Sagart) *s-qʷarBaxter2014
上古音 (Schuessler) swanSchuessler2007
上古音 (Starostin) sw̥anStarostin1989
中原官话 siuan1Rime
北京 (Ding1958) ɕ y a n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) siRime
吴语-苏州 seuRime
吴语-苏州 sieRime
官话-南京 süän1Rime
客家话 (客语拼音) hienRime
客家话 (客语拼音) sienRime
客家话 (客语拼音) xienRime
广韵 sĭwɛnGuangyun
广韵 (反切) 須縁切Guangyun
广韵 (反切) 須緣Unihan
晚汉 (Schuessler) syanSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sjwanStarostin1989
普通话 xuānUnihan
普通话 (Baxter) sjwenBaxter2014
普通话 (Pinlu) xuānUnihan
普通话 (Schuessler) sjwänSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sjwenWikibooks2016a
粤语 (粤拼) syun˥˧Rime
粤语 (粤拼) syun1Unihan
越南语 (汉越音) tuyênUnihan
闽南-泉漳 (白话字) suan1Rime
韩语 (汉字音) SENUnihan
传
北京 (Ding1958) ʈʂ u a n ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂʰ u a n ³⁵Ding1958
又音 (多音字) chuán zhuànpypinyin
普通话 chuánUnihan
普通话 (Pinlu) chuánUnihan
普通话 (Pinlu) zhuànUnihan
粤语 (粤拼) cyun4Unihan
ตัวเต็ม 傳