汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 15 画
字迹 字跡
zìjì
n ความถี่อันดับ 18775

笔顺ลำดับการเขียน

字 6 ขีด
迹 9 ขีด

意思ความหมาย

ลายมือและเค้าโครงตัวอักษรที่เขียนขึ้น
handwriting

例句ตัวอย่างประโยค

这块石头上的字迹很模糊.
zhè kuài shítou shàng de zìjì hěn móhu
ตัวอักษรบนหินก้อนนี้เลือนรางมาก
The writing on the stone was very faint.
你能辩认出这些潦草的字迹是什麽意思吗?
nǐ néng biàn rènchū zhèxiē liáocǎo de zìjì shì shí mó yìsi ma
คุณสามารถอ่านออกไหมว่าลายมือที่เขียนหวัดๆ เหล่านี้มีความหมายว่าอะไร
Can you work out what these squiggles mean?
我的字迹难以辨别。
Wǒ de zìjì nányǐ biànbié.
ลายมือของฉันอ่านยากมาก
My handwriting is illegible.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

字迹工整zì jì gōng zhěngวลีลายมือเรียบร้อย 墓碑上的字迹模糊不清mù bēi shàng de zì jì mó hu bù qīngวลีตัวอักษรบนป้ายหลุมศพเลือนราง
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

字 ตัวเต็ม
部首 子 6 画 zì
โครงสร้าง: ⿱宀子
ที่มา: ทารกที่อยู่ภายในบ้าน ตัวอักษรส่วนหนึ่งยังทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ตัวอักษร, อักษร, สัญลักษณ์, คำ
迹 ตัวเต็ม
部首 辶 9 画 jī
โครงสร้าง: ⿺辶亦
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: ร่องรอย, เครื่องหมาย, รอยเท้า

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

字
上古音 (Baxter-Sagart) *mə-dzə(ʔ)-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) dzəhSchuessler2007 上古音 (Starostin) ʒǝhStarostin1989 中原官话 zy4Rime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzyRime 吴语-苏州 zyRime 官话-南京 zy4Rime 客家话 (客语拼音) siiRime 广韵 dzʰĭə˩Guangyun 广韵 (反切) 疾置切Guangyun 广韵 (反切) 疾置Unihan 早期官话 (Coblin) *dzi6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) dziəᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒjǝhStarostin1989 普通话 zìUnihan 普通话 (Baxter) dziHBaxter2014 普通话 (Coblin) dzï-Coblin2015 普通话 (Pinlu) ziUnihan 普通话 (Pinlu) zìUnihan 普通话 (Schuessler) dzɨᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dziHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zi˨˨Rime 粤语 (粤拼) zi6Unihan 越南语 (汉越音) tựUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cur7Rime 闽南-泉漳 (白话字) ji7Rime 韩语 (汉字音) CAUnihan
迹
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ekBaxter2014 上古音 (郑张尚芳) 金文籀文本朿聲歸錫部Zhengzhang 中原官话 zi1Rime 北京 (Ding1958) tɕ i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) jì jīpypinyin 官话-南京 zi5Rime 客家话 (客语拼音) ziagRime 广韵 tsĭɛkGuangyun 广韵 (反切) 資昔切Guangyun 广韵 (反切) 資昔Unihan 普通话 jìUnihan 普通话 (Baxter) tsjekBaxter2014 普通话 (Pinlu) jīUnihan 普通话 (Wikibooks) tsjekWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zik1Unihan 越南语 (汉越音) tíchUnihan 韩语 (汉字音) CEKUnihan ตัวเต็ม 跡 迹