爆满 bàomǎn

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

爆 19 ขีด

满 14 ขีด

意思ความหมาย

ผู้เข้าชมแน่นขนัดเต็มทุกที่นั่งในโรงละครจนไม่มีที่ว่าง

filled to capacity (of theater, stadium, gymnasium etc)

例句ตัวอย่างประโยค

演出一开票就十分火爆，周末场次几乎全部爆满。

yǎn chū yī kāi piào jiù shí fēn huǒ bào ， zhōu mò chǎng cì jī hū quán bù bào mǎn 。

พอเปิดขายตั๋วการแสดงก็ได้รับความนิยมมาก รอบสุดสัปดาห์แทบเต็มทุกที่นั่ง

Ticket sales were extremely brisk from the start, and nearly all weekend performances sold out.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首火 19 画 bào

โครงสร้าง: ⿰火暴

ที่มา: เปลวไฟที่รุนแรง; 'เป้า' ให้เสียงอ่าน

ความหมายดั้งเดิม: เสียงแตก, เสียงดัง; แตก, ระเบิด

部首氵 14 画 mǎn

โครงสร้าง: ⿰氵⿱艹两

ที่มา: น้ำ

ความหมายดั้งเดิม: เติม; เต็ม, อัดแน่น; พอใจ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

爆

上古音 (Baxter-Sagart) *pˤrawk-sBaxter2014 上古音 (Starostin) prāwhStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) paːwɢZhengzhang 中原官话 bau4Rime 中原官话 buo1Rime 北京 (Ding1958) p a u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) bào bópypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) boRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) poRime 吴语-苏州 baeRime 吴语-苏州 paeRime 官话-南京 bao4Rime 官话-南京 bo5Rime 客家话 (客语拼音) bauRime 客家话 (客语拼音) bogRime 客家话 (客语拼音) pauRime 广韵 pau˩Guangyun 广韵 puɑkGuangyun 广韵 pɔkGuangyun 广韵 (反切) 北敎切Guangyun 广韵 (反切) 北角切Guangyun 广韵 (反切) 補各切Guangyun 广韵 (反切) 北敎Unihan 广韵 (反切) 北角Unihan 广韵 (反切) 補各Unihan 晚汉 (Starostin) prāwhStarostin1989 普通话 bàoUnihan 普通话 (Baxter) paewHBaxter2014 普通话 (Pinlu) bàoUnihan 粤语 (粤拼) baau˧˧Rime 粤语 (粤拼) baau3Unihan 闽南-泉漳 (白话字) pok8Rime 韩语 (汉字音) PAKUnihan 韩语 (汉字音) PHOKUnihan

满

北京 (Ding1958) m a n ²¹⁴Ding1958 普通话 mǎnUnihan 普通话 (Pinlu) mǎnUnihan 粤语 (粤拼) mun5Unihan ตัวเต็ม 滿