汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 25 画
磋商
cuōshāng
vn,v ความถี่อันดับ 31471

笔顺ลำดับการเขียน

磋 14 ขีด
商 11 ขีด

意思ความหมาย

เจรจาปรึกษาหารืออย่างละเอียดรอบคอบหลายรอบ
to consult; to discuss seriously; to negotiate

例句ตัวอย่างประโยค

首相和他的大臣们进行了磋商。
shǒu xiàng hé tā de dà chén men jìn xíng le cuō shāng
นายกรัฐมนตรีได้หารือกับคณะรัฐมนตรี
The Prime Minister conferred with his ministers.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

磋 ตัวเต็ม
部首 石 14 画 cuō
โครงสร้าง: ⿰石差
ที่มา: หิน
ความหมายดั้งเดิม: ขัดเงา, ขัด; ตรวจสอบ, พิจารณา
商 ตัวเต็ม
部首 口 11 画 shāng
โครงสร้าง: ⿱⿱亠丷冏
ที่มา: สว่าง
ความหมายดั้งเดิม: การค้า, ธุรกิจ, การค้าขาย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

磋
上古音 (Baxter-Sagart) *[tsʰ]ˤajBaxter2014 上古音 (Schuessler) tshâiSchuessler2007 上古音 (Starostin) shājStarostin1989 中原官话 cuo1Rime 中原官话 cuo4Rime 北京 (Ding1958) tsʰ u o ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsuRime 吴语-苏州 tsouRime 官话-南京 co1Rime 官话-南京 co4Rime 客家话 (客语拼音) chhoRime 客家话 (客语拼音) coRime 客家话 (客语拼音) tshoRime 广韵 tsʰuɑ˩Guangyun 广韵 tsʰɑGuangyun 广韵 (反切) 七何切Guangyun 广韵 (反切) 七過切Guangyun 广韵 (反切) 七何Unihan 广韵 (反切) 七過Unihan 晚汉 (Schuessler) tsʰɑiSchuessler2007 晚汉 (Starostin) shǟStarostin1989 普通话 cuōUnihan 普通话 (Baxter) tshaBaxter2014 普通话 (Schuessler) tsʰâSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tshaWikibooks2016a 粤语 (粤拼) co˥˧Rime 粤语 (粤拼) co1Unihan 越南语 (汉越音) gâyUnihan 越南语 (汉越音) thaUnihan 越南语 (汉越音) xayUnihan 越南语 (汉越音) xoayUnihan 越南语 (汉越音) xâyUnihan 韩语 (汉字音) CHAUnihan
商
上古音 (Baxter-Sagart) *s-taŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) lhaŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) taŋStarostin1989 中原官话 shang1Rime 北京 (Ding1958) ʂ a ŋ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) saonRime 吴语-苏州 sanRime 吴语-苏州 saonRime 官话-南京 shang1Rime 客家话 (客语拼音) sogRime 客家话 (客语拼音) songRime 广韵 ɕĭaŋGuangyun 广韵 (反切) 式羊切Guangyun 广韵 (反切) 式羊Unihan 早期官话 (Coblin) *shiong1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) śɑŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćaŋStarostin1989 普通话 shāngUnihan 普通话 (Baxter) syangBaxter2014 普通话 (Coblin) śjangCoblin2015 普通话 (Pinlu) shāngUnihan 普通话 (Schuessler) śjaŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) syangWikibooks2016a 粤语 (粤拼) soeng˥˧Rime 粤语 (粤拼) soeng1Unihan 越南语 (汉越音) thươngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sIang1Rime 韩语 (汉字音) SANGUnihan