逞强 chěngqiáng

笔顺ลำดับการเขียน

逞 10 ขีด

强 12 ขีด

意思ความหมาย

อวดเบ่งโอ้อวดว่าตนเองมีความสามารถเหนือผู้อื่น

to show off; to try to be brave

例句ตัวอย่างประโยค

身体不舒服就趁早休息，别逞强。

shēn tǐ bù shū fú jiù chèn zǎo xiū xi ， bié chěng qiáng 。

ถ้ารู้สึกไม่สบายก็พักแต่เนิ่น ๆ อย่าฝืนทำเป็นแข็งแรง

If you feel unwell, rest early rather than trying to act tough.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

逞强好胜chěng qiáng hào shèngวลีอวดเก่ง

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首辶 10 画 chěng

โครงสร้าง: ⿺辶呈

ที่มา: เดิน

ความหมายดั้งเดิม: ตามใจตัวเอง; โอ้อวด, อวดดี

部首弓 12 画 qiáng

โครงสร้าง: ⿰弓虽

ที่มา: ธนู

ความหมายดั้งเดิม: แข็งแรง, ทรงพลัง, มีพลัง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

逞

上古音 (Baxter-Sagart) *[l̥]reŋʔBaxter2014 中原官话 cheng3Rime 北京 (Ding1958) ʈʂʰ ə ŋ ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) chěng yíngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsenRime 吴语-苏州 tsenRime 官话-南京 chen3Rime 客家话 (客语拼音) cangRime 客家话 (客语拼音) chhiinRime 客家话 (客语拼音) ciinRime 客家话 (客语拼音) tshiinRime 广韵 ţʰĭɛŋGuangyun 广韵 (反切) 丑郢切Guangyun 广韵 (反切) 丑郢Unihan 普通话 chěngUnihan 普通话 (Baxter) trhjengXBaxter2014 普通话 (Wikibooks) trhjengXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) cing˧˥Rime 粤语 (粤拼) cing2Unihan 越南语 (汉越音) sínhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) thing2Rime 韩语 (汉字音) LYENGUnihan

强

上古音 (Baxter-Sagart) *N-kaŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *m-kaŋʔBaxter2014 北京 (Ding1958) tɕʰ i a ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) qiáng jiàng qiǎngpypinyin 普通话 qiángUnihan 普通话 (Baxter) gjangBaxter2014 普通话 (Baxter) gjangXBaxter2014 普通话 (Pinlu) qiángUnihan 普通话 (Pinlu) qiǎngUnihan 普通话 (Wikibooks) gjangWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) gjangXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) koeng4Unihan 韩语 (汉字音) KANGUnihan ตัวเต็ม 強强