HSK 5 · 15 画
强大 強大
qiángdà
笔顺ลำดับการเขียน
强
12 ขีด
大
3 ขีด
意思ความหมาย
แข็งแกร่งยิ่งใหญ่, มีพละกำลังหรืออำนาจที่เข้มแข็งและมั่นคงมาก
big and strong; formidable; powerful
例句ตัวอย่างประโยค
这使我们更强大。
Zhèshǐ wǒmen gèng qiángdà.
สิ่งนี้ทำให้พวกเราแข็งแกร่งขึ้น
This makes us stronger.
我们使用了强大的措施来预防。
wǒ men shǐ yòng le qiáng dà de cuò shī lái yù fáng
เราใช้มาตรการที่แข็งแกร่งเพื่อป้องกัน
We took strong measures to prevent it.
日本军队看来强大得不可阻挡。
rì běn jūn duì kàn lái qiáng dà dé bù kě zǔ dǎng
กองทัพญี่ปุ่นดูเหมือนแข็งแกร่งจนไม่มีใครหยุดยั้งได้
The Japanese military forces seemed too strong to stop.
英联邦在第一次世界大战前曾是一个强大的帝国。
Yīng Liánbāng zài Dìyīcì Shìjiè Dàzhàn qián céng shì yī gè qiángdà de dìguó
เครือจักรภพอังกฤษเคยเป็นจักรวรรดิที่ยิ่งใหญ่และทรงอำนาจมาก่อนในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
The United Kingdom was a mighty empire before World War I.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
阵容强大zhènróng qiáng dàวลีขุมกำลังทัพแข็งแกร่งมาก 强大的国家qiáng dà de guó jiāวลีประเทศที่แข็งแกร่งเกรียงไกร 国力日益强大guó lìrì yì qiáng dàวลีกำลังของชาติเข้มแข็งขึ้นทุกวัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 弓
12 画
qiáng
โครงสร้าง: ⿰弓虽
ที่มา: ธนู
ความหมายดั้งเดิม: แข็งแรง, ทรงพลัง, มีพลัง
部首 大
3 画
dà
โครงสร้าง: ⿻一人
ที่มา: ผู้ชายที่กางแขนออก
ความหมายดั้งเดิม: ใหญ่, ยิ่งใหญ่, กว้าง, สูง, ลึก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
强
上古音 (Baxter-Sagart) *N-kaŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *m-kaŋʔBaxter2014
北京 (Ding1958) tɕʰ i a ŋ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) qiáng jiàng qiǎngpypinyin
普通话 qiángUnihan
普通话 (Baxter) gjangBaxter2014
普通话 (Baxter) gjangXBaxter2014
普通话 (Pinlu) qiángUnihan
普通话 (Pinlu) qiǎngUnihan
普通话 (Wikibooks) gjangWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) gjangXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) koeng4Unihan
韩语 (汉字音) KANGUnihan
ตัวเต็ม 強 强
大
上古音 (Baxter-Sagart) *lˤa[t]-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *lˤat-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) dâsSchuessler2007
上古音 (Schuessler) lātsSchuessler2007
上古音 (Starostin) dhāćStarostin1989
中原官话 da4Rime
中原官话 dai4Rime
北京 (Ding1958) t a i ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) t a ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) dà dài tàipypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) daRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) duRime
吴语-苏州 daRime
吴语-苏州 douRime
官话-南京 da4Rime
官话-南京 dä4Rime
客家话 (客语拼音) taiRime
客家话 (客语拼音) thaiRime
客家话 (客语拼音) toRime
广韵 dʰɑi˩Guangyun
广韵 dʰɑ˩Guangyun
广韵 (反切) 唐佐切Guangyun
广韵 (反切) 徒蓋切Guangyun
广韵 (反切) 唐佐Unihan
广韵 (反切) 徒蓋Unihan
晚汉 (Schuessler) dɑs,dɑᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) dhāśStarostin1989
普通话 dàUnihan
普通话 (Baxter) daHBaxter2014
普通话 (Baxter) dajHBaxter2014
普通话 (Pinlu) dàUnihan
普通话 (Pinlu) dàiUnihan
普通话 (Schuessler) dâiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) daHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) dajHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) daai˨˨Rime
粤语 (粤拼) daai6Unihan
越南语 (汉越音) đạiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ta1Rime
闽南-泉漳 (白话字) tai7Rime
闽南-泉漳 (白话字) tua7Rime
韩语 (汉字音) TAYUnihan
韩语 (汉字音) THAYUnihan