HSK 9 · 21 画
鄙视 鄙視
bǐshì
笔顺ลำดับการเขียน
鄙
13 ขีด
视
8 ขีด
意思ความหมาย
ดูถูกเหยียดหยามและมองข้ามคุณค่าของผู้อื่น
to despise; to disdain; to look down upon
例句ตัวอย่างประโยค
他拒不承担责任，我鄙视他。
tā jù bù chéngdān zérèn wǒ bǐshì tā
เขาปฏิเสธที่จะรับผิดชอบ ฉันจึงดูแคลนเขา
I despise his refusing to accept responsibility.
我鄙视你。
Wǒ bǐshì nǐ.
ฉันดูแคลนคุณจริงๆ
I despise you.
他否认鄙视了她。
tā fǒu rèn bǐ shì le tā
เขาปฏิเสธเรื่องที่ได้ดูถูกเหยียดหยามเธอ
He denied he despised her.
好人应鄙视谄媚者。
hǎo rén yīng bǐ shì chǎn mèi zhě
คนดีควรดูหมิ่นพวกประจบสอพลอ
A good man should disdain flatterers.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 阝
13 画
bǐ
โครงสร้าง: ⿰啚阝
ที่มา: หมู่บ้าน
ความหมายดั้งเดิม: บ้านนอก, หยาบคาย; ดูถูก, เหยียดหยาม
部首 见
8 画
shì
โครงสร้าง: ⿰礻见
ที่มา: การมองเห็น
ความหมายดั้งเดิม: มองดู, ตรวจสอบ, สังเกต, พิจารณา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
鄙
上古音 (Baxter-Sagart) *prəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) prəʔ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) prǝ́Starostin1989
中原官话 bi3Rime
北京 (Ding1958) p i ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) pijRime
吴语-苏州 piRime
官话-南京 bi3Rime
客家话 (客语拼音) fiRime
客家话 (客语拼音) phiRime
客家话 (客语拼音) piRime
广韵 piGuangyun
广韵 (反切) 方美切Guangyun
广韵 (反切) 方美Unihan
晚汉 (Schuessler) pɨəᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) prǝ́Starostin1989
普通话 bǐUnihan
普通话 (Baxter) pijXBaxter2014
普通话 (Pinlu) bǐUnihan
普通话 (Schuessler) pjiᴮ 3Schuessler2007
普通话 (Wikibooks) pijXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) pei˧˥Rime
粤语 (粤拼) pei2Unihan
越南语 (汉越音) bẽUnihan
闽南-泉漳 (白话字) phi2Rime
韩语 (汉字音) PIUnihan
视
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958
普通话 shìUnihan
普通话 (Pinlu) shiUnihan
普通话 (Pinlu) shìUnihan
粤语 (粤拼) si6Unihan
ตัวเต็ม 視