HSK 7 · 17 画
轻视 輕視
qīngshì
笔顺ลำดับการเขียน
轻
9 ขีด
视
8 ขีด
意思ความหมาย
ดูเบา, ไม่ให้ความสำคัญหรือมองข้ามคุณค่า
contempt; contemptuous; to despise
例句ตัวอย่างประโยค
不要轻视了对手。
bú yào qīng shì le duì shǒu
อย่าดูถูกคู่แข่งนะ
Don't hold your rival cheap.
他轻视他的对手。
tā qīng shì tā de duì shǒu
เขาดูแคลนคู่ต่อสู้ของตัวเอง
He look down upon his opponent .
注重尊严的人都会轻视那种行为。
zhùzhòng zūnyán de rén dūhuì qīngshì nàzhǒng xíngwéi
คนที่ให้ความสำคัญกับศักดิ์ศรีล้วนดูแคลนพฤติกรรมแบบนั้น
All people with a sense of decency will look down upon such conduct as that.
你不可因一个人贫穷而轻视他。
nǐ bùkě yīn yīgèrén pínqióng ér qīngshì tā
คุณไม่ควรดูถูกคนอื่นเพียงเพราะว่าเขายากจน
You must not despise a man because he is poor.
实践与理论一样重要，但是我们易于珍视后者而轻视前者。
shíjiàn yǔ lǐlùn yīyàng zhòngyào dànshì wǒmen yìyú zhēn shì hòuzhě ér qīngshì qiánzhě
การปฏิบัติมีความสำคัญพอๆ กับทฤษฎี แต่พวกเรามักจะให้คุณค่ากับอย่างหลังและดูเบาอย่างแรก
Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
受人轻视shòurén qīng shìวลีถูกดูถูก 轻视劳动qīng shì láo dòngวลีดูถูกงาน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 车
9 画
qīng
โครงสร้าง: ⿰车⿱又工
ที่มา: เกวียน
ความหมายดั้งเดิม: เบา, อ่อนโยน; ง่าย, ไม่ซับซ้อน
部首 见
8 画
shì
โครงสร้าง: ⿰礻见
ที่มา: การมองเห็น
ความหมายดั้งเดิม: มองดู, ตรวจสอบ, สังเกต, พิจารณา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
轻
北京 (Ding1958) tɕʰ i ŋ ⁵⁵Ding1958
普通话 qīngUnihan
普通话 (Pinlu) qīngUnihan
粤语 (粤拼) hing1Unihan
ตัวเต็ม 輕
视
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958
普通话 shìUnihan
普通话 (Pinlu) shiUnihan
普通话 (Pinlu) shìUnihan
粤语 (粤拼) si6Unihan
ตัวเต็ม 視