HSK 9 · 16 画
绰号 綽號
chuòhào
笔顺ลำดับการเขียน
绰
11 ขีด
号
5 ขีด
意思ความหมาย
ฉายาหรือชื่อเล่นที่ผู้อื่นตั้งให้เรียกขานกัน
nickname
例句ตัวอย่างประโยค
这个绰号是朋友们小时候给他起的。
zhè ge chuò hào shì péng you men xiǎo shí hou gěi tā qǐ de 。
เพื่อน ๆ ตั้งฉายานี้ให้เขาตั้งแต่เด็ก
His friends gave him this nickname in childhood.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
她的绰号叫小猫tā de chuò hào jiào xiǎo māoวลีชื่อเล่นคือแมวน้อย
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 纟
11 画
chuò
โครงสร้าง: ⿰纟卓
ที่มา: ผ้าไหม
ความหมายดั้งเดิม: สง่างาม, อ่อนช้อย; กว้างขวาง
部首 口
5 画
hào
โครงสร้าง: ⿱口丂
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: เครื่องหมาย, สัญลักษณ์; ตัวเลข; เรียก, ร้อง, คำราม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
绰
北京 (Ding1958) ʈʂʰ u o ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂʰ u o ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) chuò chāopypinyin
普通话 chuòUnihan
粤语 (粤拼) coek3Unihan
ตัวเต็ม 綽
号
上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤaw-sBaxter2014
上古音 (郑张尚芳) 與丂不同部Zhengzhang
中原官话 hau4Rime
北京 (Ding1958) x a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) hào háo xiāopypinyin
官话-南京 hao4Rime
客家话 (客语拼音) hauRime
广韵 ɣɑu˩Guangyun
广韵 (反切) 胡到切Guangyun
广韵 (反切) 胡倒Unihan
普通话 hàoUnihan
普通话 (Baxter) hawHBaxter2014
普通话 (Pinlu) haoUnihan
普通话 (Pinlu) hàoUnihan
普通话 (Pinlu) háoUnihan
普通话 (Wikibooks) hawHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hou6Unihan
越南语 (汉越音) hiệuUnihan
韩语 (汉字音) HOUnihan
ตัวเต็ม 号 號