诡计 guǐjì

诡 8 ขีด

计 4 ขีด

เล่ห์เหลี่ยมกลโกงและแผนการร้ายที่ซ่อนเร้น

trick; ruse; crafty scheme

德国人诡计多端。

dé guó rén guǐ jì duō duān

ชาวเยอรมันมีกลอุบายและเล่ห์เหลี่ยมแพรวพราวมาก

The Germans are very crafty.

老的犬可以学新的诡计。

Lǎo de quǎn kěyǐ xuéxīn de guǐjì.

สุนัขแก่ก็สามารถเรียนรู้เล่ห์เหลี่ยมใหม่ๆ ได้เหมือนกัน

Old dogs can learn new tricks.

诡计多端guǐ jì duō duānวลีอุบายมาก

—

—

部首讠 8 画 guǐ

โครงสร้าง: ⿰讠危

ที่มา: คำพูด

ความหมายดั้งเดิม: หลอกลวง ฉ้อโกง; เจ้าเล่ห์ ทรยศ

部首讠 4 画 jì

โครงสร้าง: ⿰讠十

ที่มา: คำพูด

ความหมายดั้งเดิม: คำนวณ, นับ; วางแผน, คำนวณ; แผนการ, อุบาย

诡

北京 (Ding1958) k u e i ²¹⁴Ding1958 普通话 guǐUnihan 普通话 (Pinlu) guǐUnihan 粤语 (粤拼) gwai2Unihan ตัวเต็ม 詭

计

北京 (Ding1958) tɕ i ⁵¹Ding1958 普通话 jìUnihan 普通话 (Pinlu) jiUnihan 普通话 (Pinlu) jìUnihan 粤语 (粤拼) gai3Unihan ตัวเต็ม 計