汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 13 画
花卉
huāhuì
n ความถี่อันดับ 17806

笔顺ลำดับการเขียน

花 8 ขีด
卉 5 ขีด

意思ความหมาย

ไม้ดอกไม้ประดับพืชพรรณนานาชนิด
flowers and plants

例句ตัวอย่างประโยค

窗帘上绘有精美的花卉图案。
chuānglián shàng huì yǒu jīngměi de huāhuì tú'àn
บนผ้าม่านมีลวดลายดอกไม้ที่วาดไว้อย่างประณีตงดงาม
The curtains had an elaborate pattern of flowers.
湯姆熱愛花卉。
tāng mǔ rè ài huā huì
ทอมหลงใหลในพรรณไม้และดอกไม้
Tom loves flowers.
一品紅是廣受歡迎的聖誕節花卉。
yī pǐn hóng shì guǎng shòu huān yíng de shèng dàn jié huā huì
ต้นคริสต์มาสหรือพอยน์เซตเทียเป็นไม้ดอกที่ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายในเทศกาลคริสต์มาส
Poinsettias are a popular Christmas flower.
不久之後,各種各樣的花卉將會盛開。
bù jiǔ zhī hòu gè zhǒng gè yàng de huā huì jiāng huì shèng kāi
อีกไม่นานหลังจากนี้ ดอกไม้นานาพรรณจะพากันบานสะพรั่ง
Many kinds of flowers will come out soon.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

花 ตัวเต็ม
部首 艹 8 画 huā
โครงสร้าง: ⿱艹化
ที่มา: ดอกไม้ที่กำลังบาน โดยส่วนประกอบ '' ยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ดอกไม้, ดอกไม้บาน; ใช้ (เวลาหรือเงิน)
卉 ตัวเต็ม
部首 十 5 画 huì
โครงสร้าง: ⿱十艹
ที่มา: หญ้าสิบชนิด () ต่างกัน ()
ความหมายดั้งเดิม: คำรวมสำหรับพืช; จำนวนมาก

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

花
上古音 (Baxter-Sagart) *qʷʰˤraBaxter2014 中原官话 hua1Rime 北京 (Ding1958) x u a ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) hauRime 吴语-苏州 hoRime 官话-南京 hua1Rime 客家话 (客语拼音) faRime 广韵 xwaGuangyun 广韵 (反切) 呼𤓰切Guangyun 广韵 (反切) 呼瓜Unihan 早期官话 (Coblin) *xua1Coblin2015 普通话 huāUnihan 普通话 (Baxter) xwaeBaxter2014 普通话 (Coblin) xwaCoblin2015 普通话 (Pinlu) huaUnihan 普通话 (Pinlu) huāUnihan 普通话 (Schuessler) xwaSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) xwaeWikibooks2016a 粤语 (粤拼) faa˥˧Rime 粤语 (粤拼) faa1Unihan 越南语 (汉越音) hoaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hua1Rime 闽南-泉漳 (白话字) huee1Rime 韩语 (汉字音) HWAUnihan
卉
中原官话 hui3Rime 中原官话 hui4Rime 北京 (Ding1958) x u e i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) hueRime 吴语-苏州 hueRime 官话-南京 huei3Rime 官话-南京 huei4Rime 客家话 (客语拼音) fiRime 广韵 xĭwəiGuangyun 广韵 xĭwəi˩Guangyun 广韵 (反切) 許偉切Guangyun 广韵 (反切) 許貴切Guangyun 广韵 (反切) 許偉Unihan 广韵 (反切) 許貴Unihan 普通话 huìUnihan 普通话 (Wikibooks) xjwɨjHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) wai˧˥Rime 粤语 (粤拼) wai˨˧Rime 粤语 (粤拼) wai2Unihan 闽南-泉漳 (白话字) hui3Rime 韩语 (汉字音) HWEYUnihan