HSK 9 · 13 画
来访 來訪
láifǎng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
来
7 ขีด
访
6 ขีด
意思ความหมาย
เดินทางมาเยือนหรือมาเยี่ยมชม
to pay a visit
例句ตัวอย่างประโยค
来访者在中午前一会儿离开了。
láifǎng zhě zài zhōngwǔ qián yīhuìr líkāi le
ผู้มาเยือนเดินทางกลับไปเมื่อตอนก่อนเที่ยงเล็กน้อย
The visitor left a little before noon.
我不相信他会如约前来访问。
wǒ bù xiāngxìn tā huì rú yuē qiánlái fǎngwèn
ฉันไม่เชื่อว่าเขาจะมาเยือนตามที่นัดหมายไว้
I don't trust his promise to come for a visit.
那男孩儿来访过我家。
Nà nánháier láifǎng guò wǒjiā.
เด็กชายคนนั้นเคยมาเยี่ยมบ้านฉัน
That boy used to drop in on me.
她把来访者引进屋子里。
tā bǎ láifǎng zhě yǐnjìn wūzi lǐ
เธอพาผู้มาเยือนเดินเข้าไปข้างในบ้าน
She ushered the visitor into the room.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 木
7 画
lái
โครงสร้าง: ⿻未丷
ที่มา: ต้นข้าวที่ยังไม่ออกผล
ความหมายดั้งเดิม: มาถึง, มา, กลับ; ในอนาคต, ต่อจากนี้
部首 讠
6 画
fǎng
โครงสร้าง: ⿰讠方
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: เยี่ยมเยือน; สอบถาม, ถาม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
来
北京 (Ding1958) l a i ³⁵Ding1958
普通话 láiUnihan
普通话 (Pinlu) láiUnihan
粤语 (粤拼) loi4Unihan
ตัวเต็ม 來
访
北京 (Ding1958) f a ŋ ²¹⁴Ding1958
普通话 fǎngUnihan
普通话 (Pinlu) fǎngUnihan
粤语 (粤拼) fong2Unihan
ตัวเต็ม 訪