汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 22 画
烘焙
hōngbèi
คำ

笔顺ลำดับการเขียน

烘 10 ขีด
焙 12 ขีด

意思ความหมาย

อบใบชาหรือใบยาสูบด้วยความร้อนให้แห้งสนิท
to cure by drying over a fire (tea, meat etc); to bake

例句ตัวอย่างประโยค

她先把红薯表面的水分烘干,再进行烘焙。
tā xiān bǎ hóng shǔ biǎo miàn de shuǐ fèn hōng gān , zài jìn xíng hōng bèi 。
เธอทำให้ผิวมันเทศแห้งด้วยความร้อนก่อน แล้วจึงนำไปอบ
She first dried the surface moisture from the sweet potatoes and then baked them.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

烘 ตัวเต็ม
部首 火 10 画 hōng
โครงสร้าง: ⿰火共
ที่มา: อบด้วยไฟ
ความหมายดั้งเดิม: อบ, ย่าง; ทำให้แห้งด้วยไฟ
焙 ตัวเต็ม
部首 火 12 画 bèi
โครงสร้าง: ⿰火咅
ที่มา: เกี่ยวข้องกับไฟ
ความหมายดั้งเดิม: อบ, คั่ว; ตากแห้งด้วยไฟ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

烘
中原官话 hung1Rime 中原官话 hung2Rime 中原官话 hung4Rime 北京 (Ding1958) x u ŋ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) honRime 吴语-苏州 honRime 官话-南京 hong1Rime 官话-南京 hong2Rime 官话-南京 hong4Rime 客家话 (客语拼音) fugRime 客家话 (客语拼音) fungRime 客家话 (客语拼音) kongRime 广韵 xuŋGuangyun 广韵 xuŋ˩Guangyun 广韵 ɣuŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 呼東切Guangyun 广韵 (反切) 呼貢切Guangyun 广韵 (反切) 戸公切Guangyun 广韵 (反切) 胡貢切Guangyun 广韵 (反切) 呼東Unihan 广韵 (反切) 呼貢Unihan 广韵 (反切) 戶公Unihan 广韵 (反切) 胡貢Unihan 普通话 hōngUnihan 普通话 (Pinlu) hōngUnihan 粤语 (粤拼) hong˧˧Rime 粤语 (粤拼) hung˥˧Rime 粤语 (粤拼) hung˨˩Rime 粤语 (粤拼) hung3Unihan 越南语 (汉越音) hongUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hang1Rime 闽南-泉漳 (白话字) hong1Rime 韩语 (汉字音) HONGUnihan
焙
上古音 (Baxter-Sagart) *[b]ˤə-sBaxter2014 上古音 (Starostin) bǝ̄hStarostin1989 中原官话 bei4Rime 北京 (Ding1958) p e i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) beRime 吴语-苏州 beRime 官话-南京 bei4Rime 客家话 (客语拼音) phoiRime 客家话 (客语拼音) poiRime 广韵 (反切) 蒲昧Unihan 晚汉 (Starostin) bǝ̄hStarostin1989 普通话 bèiUnihan 普通话 (Baxter) bwojHBaxter2014 粤语 (粤拼) bui˨˨Rime 粤语 (粤拼) bui6Unihan 越南语 (汉越音) vùiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) per7Rime 闽南-泉漳 (白话字) pue7Rime 韩语 (汉字音) PAYUnihan